ディートマー・ハンテル
ハンテルアートCEOおよびマネージングディレクター
バロック時代の活力と満足度、ルイ14世の忠実な複合体の装飾、ヨーロッパの他の王室とアル・クオズの工業地域は、削られ、シャープになっています。ただし、これは最初のルックのみです。実際、砂漠のこのほこりっぽい部分の懐には、本物の鍛冶屋の手によって作成されたユニークな傑作が作成されています。
クラフトの繊細さ
ハンテルアートのゼネラルマネージャー兼マネージングディレクターであるディトマールハンテルが、アルクオズゾーンの典型的な倉庫施設の1つの玄関口で私に会いました。ここはとても暑いです（部屋で働いている鍛冶屋の炉から「船外」でドバイの温度と湿度を数百度上げます）。騒音を叫び、ハンマーとハンマーをたたくと、ディートマーはハンテルアートが何をしていて、彼が首長国でどのように終わったかについて話し始めます。「ハンテルアートは、1969年に私の祖父がドイツで、父のカール・ハインツが経営を始めました。私たちは真の鍛冶屋に従事しています。家族は全員鍛冶屋で、息子のマックスもすでに彼のような伝統を少し受けています。私たちの工芸では、XVIで鍛冶屋が使っていた技術をXVII世紀。このために私たちは自分で作らなければなりません楽器を注ぐと、この炉内で金属を溶かします。」ドイツでは、鍛冶屋とプロの鍛冶屋が今でも非常に人気があり、尊敬されています。ディートマーと彼の家族は、故郷や他のヨーロッパの都市の古代の宮殿や城のねじれたfenceや門を修復しなければなりませんでした。 「私たちの会社とハンテルアートの作品はドイツでよく知られています。しかし、2003年に中東で生産を組織することを決めました。これにはいくつかの理由があります。最も重要なのはおそらくインフラと安価な労働力の市場を探すことでした」
わずか数年で、Hantel ArtはUAE市場で独自のニッチ市場を占めることができ、その顧客と顧客の中には、中東地域の支配家族の多くの代表者がいます。さらに、ハンテルアートは首長国を拠点とするインテリアデザイン会社のブドワールとのコラボレーションに成功しています。
いばらとバラ
しかし、成功はそれだけでは得られません。 Hantel Artの場合、一生懸命仕事をし、何ヶ月も1つの注文を選ぶだけで、認知と名声につながります。 「1回の階段またはドーム用の花輪の場合、1万枚以上の鉄葉を手作業で鍛造する必要があります。各鉄葉の製造には6時間以上かかります。したがって、作業で最も難しいのは肉体疲労です。鋳造技術や溶接技術を使用することはできませんが、ハンマーを振るだけです一方で、鍛冶屋はXVI-XVII世紀に何を使用しましたか？同じハンマーと同様の技術です。古い技術を使用すると、鍛冶屋の工芸品は単に死んでしまいます」とディートマーハンテルは言います。 「ここで、エミレーツでは、13人の鍛冶屋を訓練しなければなりませんでしたが、彼らはそれぞれ鍛冶屋の家族です。すべて同じように、ハンテルアートの労働者は鍛造の主要部分のみを行い、製品の各要素を自分で微調整しました。結局のところ、製品の最終的な外観が気に入らない場合は、顧客にそれを送信することはありません。顧客に製品を渡すときは、まず自分でそれを好まなければなりません。そして、顧客が満足している場合、これは私よりもはるかに大きな報酬です現金同等物。」
ディトマールは彼の物語を証書で確認します。真っ赤な炉のそばにある金床の近くに立っている小さな円筒状の金属片から、彼はバラの偽造を始めます。それは文字通り私の目の前で「花」です。質問がすぐに発生します。「そして、あなたの芸術が好きな人が、豪華な鍛造ゲート、または格子や花輪を作ることができる階段で飾ることができる家を持っていない場合、あなたは何を提供できますか？」 Dietmar Huntelはその答えを知っています。 「シャンデリア、ろうそく足、壁取り付け用燭台、暖炉のセット、その他鍛冶屋のアートなど、小さな鍛造製品を販売できるギャラリーを本当に開きたいと思っています。
この方向での作業はすでに進行中です。 「金属のレース」のいくつかの要素に金色の色合いを与えるために、特に特別な撥水ニスでコーティングされている場合、本物の金メッキのように見える特別な塗料を使用します。そうすれば、鍛造構造は熱、ほこり、高湿度を恐れません。最終的に、職人技と鍛冶技術の古い家族の秘密を使用して、ハンテルアートから手作りの作品を取得していることを理解している人は、真の芸術作品の所有者になることができます。
リアルアート
そして、ここでディートマーは真実に罪を犯しませんでした。なぜなら、彼のワークショップから出てくるすべての小さな作品でさえ、鉛筆スケッチで始まるからです。大きなゲートまたはフェンスのサイズは最大35メートルであり、それらの作業は1〜2年で完了します。 「通常、私たちの顧客は、最終結果を見たときだけ、彼らが予想よりもはるかに多くを得ると理解しています。ちなみに、私の顧客の1人はウクライナのビジネスマンであるRinat Akhmetovでした」と、Ditmar氏は言います。 、5メートル、幅4メートル。父と一緒に行った現場での配達と組み立ては別の話ですが、最も重要なことは、顧客が私たちの仕事を高く評価し、満足したことです。
ディマー・ハンテルと彼の家族の作品を見ると、そのようなシンプルで一見したところ、驚くほど難しいクラフトに携わっている人々に敬意を払っています。生きた花をその優雅さと美しさで優雅に食い止めることができる、鍛造されたばかりの鉄のバラを手に持って、アーティストのすべての作品とマスターの魂の一部に埋め込まれた生きたリアルなアートに人々を置き換えるコンピューター技術はないと考えました。ディートマーや他の職人の仕事に尽力しているので、人々は不思議に思うことは決してないでしょう。なぜ鍛冶屋が必要なのでしょうか？それから、日常生活を少なくとも少し良く、より美しくするために！そのようなもの。
