古いノートをめくって

インタビュー:エレナ・オルホフスカヤ「Grossmithブランドの復活についてお話しします。これは非常に珍しい話です...」


このようにして、グロスミスのオーナー兼社長であるサイモン・ブルックとの会話が始まりました。それは、彼との対話というよりは、この心地よい白髪の紳士の独白のように見えました。しかし、ところで、彼の話はとても面白くて魅力的だったので、私は耳を傾けました....

「グロススミスはイギリスで最も古い香水の家の1つで、1835年に私のin祖父ジョン・グロスミスによってロンドンに設立されました。彼の息子のジョン・リップスコム・グロススミスは家族経営の会社を開発し、イギリスに戻ってからイギリスに戻りました英国の香水製品の大手メーカーに変身し、その品揃えは、香水、香水石鹸、フェイスパウダー、ハンドクリームやボディクリームなどのその他のトイレタリーを幅広く取り揃えています。

Grossmithが他の香水メーカーと異なる点は何ですか?第一に、最初はブランドの製品はニッチとは見なされませんでしたが、エリート香水のカテゴリーに属していました。第二に、当社独自のバカラクリスタルボトルと、グラースから直接工場に届けられたユニークな天然成分は、イギリス全土で有名でした。 1851年の世界博覧会で、グロススミス&ソンは、その香水でメダルを授与されたイングランドで唯一の会社でした。

イングランド自体では、グロスミスの香水も高級品と見なされていたため、「王室御用達」が与えられ、ウィンザーの王室のサプライヤーになることができました。ロイヤルパーミッションとは何ですか?これは、英国女王、下、エジンバラ公爵、ウェールズ王子に少なくとも5年間サービスまたは製品を提供してきた個々のメーカーまたは企業の特別な認識です。

グロススミスの家に対する「王室の許可」は、王エドワード7世の妻アレクサンドラ女王(1844-1925)によって与えられました。さらに、ギリシャとスペインの帝国裁判所もグロススミス・ハウスを公式の供給者と宣言しました。

特に1893年7月のメイ王女とプリンスオブウェールズ、ヨーク公ジョージの結婚式のために、グロスミス邸によって特別な香水が作られました。その後、若い王女はメアリー女王になり、ジョージ王子はジョージ5世王になりました。これらは、エリザベス2世王の祖父母でした。

私たちの家族のほぼ3世代は、1924年まで香水の生産に従事していました。戦争中および戦後、グロススミス邸による香水はほとんど放出されませんでした。実際、それはすべて、石鹸、ローション、クリーム、タルクなどの安価なトイレタリーの生産に帰着しました。 1970年に同社は家族経営をやめ、1980年代のどこかで実質的に取引を停止しました。」

そして、私は質問に抵抗することはできませんでした。

「グロススミスの何がそんなに特別だったのですか。19世紀にヨーロッパの調香師が代表していたすべてのものとどう違うのですか?」

「私たちの香水はユニークなフローラルオリエンタルフレグランスです。イギリスにとって、当時も現在も、極東および中東の国々は尽きることのないインスピレーション源でした。

私の話の冒頭で、Grossmithブランドと「Project Emilia」の復活について話していたので、より詳細な説明の時が来たと思います。

1980年代に商品の取引が実質的に削減された後、30年以上もの間誰もグロススミスについて何も聞いていなかったので、私は家業を復活させました。一見すると、これは非常に面白いように思えます。私は35年以上不動産を販売しており、偶然にも、レジャーで読むのが大好きな歴史書の1つで、グロススミスハウスに関する物語に出会いました。短い調査の後、私はグロススミス家の直接の子孫であり、この家の栄光の名の復活に携わる人は誰であるかが明らかになりました。 「エミリープロジェクト」とは何ですか?

この名前を古代の式とアーカイブ文書の検索専用のプロジェクトに付けました。これは、妻エミリアに敬意を表して最も有名なグロスミスの香水の製造プロセスを明らかにするものでした。グロススミスの家の復活に関して。アーカイブやインターネットでの作業についての詳細な話はしませんが、エミリアと私は20世紀初頭にリリースされ、まだ英語の家族に保存されているグロスミスのサンプルまたは香水瓶を見つけることができました。これらの発見のおかげで、私は下院の元の精神の失​​われた処方を回復することを計画していましたが、ここで異常な出来事が私を待っていました。私は自分自身に小さな後退を許可します...

1888年から1906年にかけてのグロススミスハウスの最も有名なクラシックアロマは、蓮の花(日本蓮、1888年)、フルナナ(インドの花の花束、1891年)、シェムエルネシム(アラビア風、 1906)これらの香水のサンプルと古いボトルで、私はグラースにあるロバートに行きました。これは天然成分からのアロマの生産に特化しています。どれだけの費用がかかっても、臭気残留物の元の処方を復元することが重要でした。香水の教授であり、高い香水の分野の専門家であるロジャー・ダブは、香水に古典的な英語として説明し、ギラン家屋とフービジャン家のいくつかの不滅の創造物と比較することに成功しました。

しかし、理想的な式を導き出すことはできませんでした。短命すぎて、古いボトルに残る匂いがしました。最初の発見に触発され、インスピレーションを受けて、私はイギリスに戻りました。私は喜びと誇りにあふれていたので、これを誰かと共有しなければなりませんでした。ある週末、私は私のいとこを訪ねることにしました。お茶を飲みながら、エミリアと私たちの発見と将来の計画について話しました。私のいとこが非常に冷静に言ったときの驚きは、「ご存知のとおり、私はまだいくつかのレシピ付きの家族用ノートを持っています。何をお探しですか?」私は椅子に飛び込んだ。

私のいとこがくれたのは、great祖父ジョン・リップスコム・グロスミス(1843-1921)の日記であり、96種類の香水、23種類のトイレ用水とコロン、10種類の芳香油、 100種類以上の個別ブランドで販売されている82種類の石鹸。同じ日記には、バカラのボトルのスケッチと詳細な説明があり、それぞれに個別の番号がありました... "

-その結果、グロススミスブランドは復活しましたか?お願いします。

「そうです。2009年に起こりました。

バカラハウスとデザイナーのホームズとマーチャントと共に、1919年に最初にリリースされたオリジナルのボトルを復元しました。ゴールドが刻まれており、最初のクラシックなフレグランスであるハスの華、シェムエルネシム(ちなみに、春祭りはナイル川のほとりで開催された)とフルナハ、そして個々の数字のデザインを完全に繰り返しています。バカラクリスタルボトルの3つのフレグランスのセットは限定版で生産され、シフフィールドの職人によって作られた特別な白いギフトケースに入れられます。

同じフレグランスの標準バージョンは、100 mlと50 mlのオリジナルボトルで提供されます。アラブ首長国連邦では、香水はサックスフィフスアベニューギャラリーでのみ展示されています。時間が経つにつれて、他の人気のあるGrossmith製品を復元しますが、それはまったく別の話になります。」

-すごい!サイモン、グロスミスブランドの復活はあなたにとってどういう意味ですか?

「おそらく、私たちの香水の本質を感じて、彼らの魂を明らかにして理解した香水師であり教授であるロジャー・ダヴの言葉で答えるでしょう。彼は言いました。」グロスミスには驚くほどの膨満感と独特の品質があり、それは私には、真正性、個性、ルールと歴史的公式の遵守を目指した現代のトレンドと完全に一致しているようです。エミリアと私はすべて正しかった。次に何が起こるか、時間はわかるだろう。」

ビデオを見る: 音フェチ小声で辞典をめくる音薄い紙の音 (かもしれません 2024).