彼女は、1980年に映画「ラボーム」（「ブーム」）の役に1000人の応募者から選ばれた14歳で映画のキャリアを始めました。 3年後、彼女は続編「ラボーム2」（「ブーム2」）でのデビュー役で最優秀女優賞を受賞しました。それ以来、彼女は30以上の映画に出演しています。「そして、世界は十分ではない」（ジェームズボンドの冒険について、マイケルエプテッド監督、1999年）、「アンナカレニーナ」（バーナードローズ監督、1996年）、「ブレイブハート」メルギブソン、1994-5オスカー）。ソフィーマルソーの演劇のキャリアは1990年代初頭に始まり、演劇「エウリディーチェ」と「ピグマリオン」で演奏し、その役割で「モリエール」-フランスで最も期待の高い女優としての劇場賞を受賞しました。彼女の本「La Menteuse」は1996年に出版されました。
ソフィーはまた、監督としての役割を果たしました。彼女のデビュー映画「Parlez-Moi d'Amour」（2001）は、モントリオール映画祭で最優秀監督賞を受賞しました。最近の作品、ソフィー-脚本、監督、映画「La Disparue de Deauville」（2007）の主な役割。さらに、ソフィーはジャン・ポール・サロム監督の映画「レ・フェムス・ド・オンブル」やマリーナ・ド・ヴァン監督の「ドント・ルック・バック」に出演し、モニカ・ベルッチと同じ女性の画像を手がけました。 2007年9月、彼女はベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の舞台に登場し、クロード・ドビュッシーの「聖セバスチャンMar教」のミステリーからの聖セバスチャンの独白からの抜粋を朗読しました。ソフィーは2人の子供を育て、多くの慈善財団を支援しています。彼女の後援の下、フランスの子供基金「アーク・アン・シエル」が運営され、子供たちが夢を実現するのを支援しています。
ソフィーマルソーは、ショーメジュエリーブランドの「顔」として、Chalhoub Groupの招待でドバイに到着しました。私たちは女優と会って話をすることができて幸運でした。
ソフィー、あなたはかなり個人的で、広告キャンペーンに参加することはめったにありません。通常、あなたはノーと言いますが、ショーメ家は幸運で、あなたは彼の「顔」になることに同意しました。ショーメの社長であるティエリー・フィッチは、それを「患者アプローチ」と呼びました。あなたはショーメのために「愛から」このキャンペーンに参加することに本当に同意しましたか？
私はショーメハウスで自分の歴史を持っています。ショーメと私の間には特別なつながりがあります。これが私たちの関係を説明する最良の方法だと思います。
多くの女優は、たとえばカンヌ映画祭のレッドカーペットに出演したときなど、有名な宝石店が後援しています。何年も前に、私は誰と働きたいか尋ねられました。答えを出す前に、Place Vendomeで宝石店のカタログをすべて閲覧したいと思いました。ショーメがその製品にエレガンスとファッションのトレンドをどれほど驚くほど組み合わせているかは、私を驚かせました。ショーメは常に他の人よりも際立っていました。舞台裏でこの成功に参加していることを認められることは大きな喜びです。したがって、患者へのアプローチに戻ると、これは事実です。協力するという私の同意は、私の内なる深い感情と信念から生まれることでした。そして、これには常に忍耐、研究、熟考が必要です。おそらく、制約の割合は、ある程度、他の人々の欲望の評価でもあります。
私の生活の中で、彼らは私にたくさんの申し出をしてくれたので、非常に若い年齢でさえ、他の人が私に示した興味に感謝することができました。そしてショーメは、新しい広告キャンペーンに参加する女優を探していました。他の女優とショーメの家？私と一緒ではない？そして、私は自分自身に言った：「決して！」
自然が与えてくれたものを変えようとするのではなく、常に自分のイメージに取り組みました。あなたはファッションハウスを選択しました。それはまた、それ自身のイメージに無関心ではなく、それを変えません。あなたは一緒にフィットすると思いますか？
はい、ショーメと私はお互いに完璧だと感じています。私たちが一緒に旅行したその長い旅は私にとって大きな意味があり、私はそれが好きです。
人生のあらゆる面でリアリズムを大切にします。監督として自分自身を試し始めたとき、あなたは常に真のキャリア、真の役割、真の国際的な評判、さらには真のリスクを必要としていました。これが本物のジュエリーです。あなたは存在しているものだけを崇拝し、あなたの人生の嘘を許しません。このコミットメントはどこから来たのですか？
私にとって、本物の人とは、みんなを喜ばせようとしない人です。私は正義のためです。音楽のようなものです。シンプルでリアルなサウンドからのみ美しいメロディが生まれます。私のキャリアには本当のリスクがありましたか？おそらくはい。女優の職業は、常に誰かの側からの批判です。しかし、私は批判を恐れていません。私にとって、本当の危険は死、肉体的苦痛、障害、愛する人の喪失です。これは怖いです。それ以外はすべて対処できます。私はいつも愛されてきたので、私は多くを克服することができます。聴衆が私に彼らの愛を与えなかったなら、私は多くのトラブルに抵抗することができませんでした。
広告キャンペーンの写真撮影は、パリのラロシュフカウドドゥーヴィルマンションで開催され、その間に有名なバーボンパルメティアラを着用しました。この家とこのユニークなジュエリーの印象はどうですか？
撮影会は非常によく組織され、よく組織されていました。彼女について複雑なことは何もありませんでした。 2本のヘアピンだけが私の頭の毛の結び目を保持していました。ちなみに、これは私のお気に入りの写真の1つです。はい、「隠しプロフィール」は映画の用語であることをご存知ですか？それは、輝く白目を見るプロファイルを意味し、その中に秘密が隠されています。ティアラを身に着けて、このすべてに何らかの優雅さと特別な物語があり、そこにthere慢なものがあると感じました。これは感情ではなく、これは火ではなく、これが時間です。この写真では、永遠の息吹を感じることができます。聖人の顔に関連するすべてのものが含まれています。だから、私の意見では。
ショーメの社長であるティエリー・フィッチは、「芸術家を強制することはできない」と確信しており、あなたもこの見解を共有しているようです。そして、あなたをショーメの家と結びつけたのは自由だったようです。
ティエリーは絶対に正しい。アーティストを強制すると、その才能の一部を彼から奪います。私はこれを確信しています。私は、そのすべての現れにおいて、自由を求めています。
あなたはロシアで信じられないほど人気があり、そこでは観客はあなたを単に崇拝します。そして、あなたもロシアの文化と伝統を吸収する準備ができているようです。興味を引くものは何ですか？なぜあなたはロシアがそんなに好きですか？
彼女の文学、彼女の芸術、そして私たちに非常に近いフランス人のスラブの魂のために。ロシア人の目には、私たちは抑制され、エレガントで、ある種のシックさが与えられています。一方、あなたのロシア人は常に「もっと、もっと、もっと」を行う素晴らしい方法を持っています。これはあなたのアートでよく見られます。ロシアは驚くべき素晴らしい国です。あなたの作家は私の近くにいます、私は油でレオ・トルストイの肖像を描きました。ロシアに対する私たちの愛は相互に関係しているように思えます。
どのショーメのジュエリーが一番好きですか？どちらのジュエリーがあなたを「選んだ」のでしょうか？
私のジュエリーは、グレーのサテンのストラップにピンクゴールドのリアンズウォッチです。私はそれらが大好きです。 「Grand Frisson」と呼ばれる最新のコレクションについては、「バゲット」カットストーンを使用する方法が好きです。コレクションのジュエリーにあるこのカットのすべての石は、デイジーの花の形で配置されており、ロシア語で「アラ」マレヴィッチが見えます。彼らはそのように輝く！ （ソフィーは花のように右手のひらを開きます-約編）。私はこれらの宝石が本当に好きです、彼らは本当に美しいです。
ダイヤモンドの純度と製品の複雑さを組み合わせて、さらに何かを伝えることができますか？
世界にはダイヤモンドのように輝くものはありません。ダイヤモンドは絶対にきれいで透明で、色の欠如が好きです。これはさまざまな夢と夢を呼び起こします。色は通常、人の気分、考え方、または感情を表します。私は赤が好きなので、ルビーだけでなく、ショーメのコレクションで見ることができる他の多くの色の宝石が好きです：ブルーサファイア、ライラックタンザナイト、タンジェリン...
あなたは自分の欲望に非常に拘束されているようです。あなたにとってジュエリーでもっと重要なものは何ですか？意味や価値に隠されていますか？
絵画と同じように、宝石は私の中の特定の感情や感情をかき立てることができます。たとえば、私は恋に落ちます。実際の芸術作品はすべて私に影響を与えます。
ショーメハウスは1780年に設立されました。後に、彼のコレクションでナポレオンと彼の最愛のジョセフィンの時代をたどった。これはすべてフランスとその歴史です。あなたはフランス人であり、どういうわけかこの物語に関係していることを光栄に思っていますか？
これらは非常に矛盾した感情です。私は歴史に属しているように感じますが、同時に、私はそれから非常に遠いです。私はどこにも行かないように感じていますが、いくつかのことやイベントが私に残っています。さらに、私は予想外にそして徹底的に自分のすべてを彼らに捧げることができると確信しています。私は自分を形作り、自分自身を構築するのに役立つすべてのものを維持し、他のすべてのものから離れようとします。これは私にとって自由であることを意味します-引っ張るシャックルを捨てることができます。革命は好きではなく、経験と行動が好きです。ショーメ家はその過去としっかりと結びついており、無意識のうちに、歴史が何らかの形で私を駆り立てていると信じています。
あなたは男性と女性の両方に好まれている女優です。あなたが参加した広告キャンペーンで、ダンディコレクションの女性的で男性的な機能に近づいていますか？
私は女性の女性と勇敢な男性が好きです-これは自然なバランスです。この二重性は、人々がお互いを理解するために非常に重要であり、1つの屋根の下で一緒に暮らすためだけでなく、それぞれがまだ自分の世界に隠されています。
最初のショーメのジュエリーが何であったか覚えていますか？
それは指輪でした。リエンのコレクションから。ショーメと私は長い間関わっています（笑）。愛する人へのお土産としてどんなジュエリーを贈りますか？宝飾品一枚ではなく、宝箱一箱を贈りたいです。母は決してジュエリーを身に着けていませんでした。しかし、彼女には小さな箱がありました。その中に、ヒョウの爪、指輪、そして私がもう覚えていない小物を置いた。この箱は私を子供のように単に魅了しました。今日、私は人々がしばしば2つのcasに手紙で私に送るささいなことを非常に慎重に整理します、そして、私の子供たちは彼らの前で何時間も過ごします。
あなたの人生でショーメ・グランド・フリソンのコレクションと同じ興奮を引き起こしたものはありましたか？映画、本、それとも料理の傑作でしょうか？
私の最も鮮明な印象は、映画「アギーレ-神の怒り」で、ヴェルナー・ヘルツォーク（1972）が監督で、漫画「Wall-I」も大好きです。ヘルツォークとピクサーの間には全世界があることは知っていますが、とてもクールです！私のお気に入りの映画のもう1つは、80歳以上のシドニールメット監督の「悪魔のゲーム」（2007年）です。文学について話すなら、パトリック・モディアーノから何も読んでいなかったので、「若者が通ったカフェで」という本から始めて、彼の「系譜」を読みました。気に入った。最近、Benny BarbashaとLovecraftのPhantasmagoric Talesの「My First Sony」も読みました。わあ！そして、私はいつもアンドレイ・マキンの本を楽しんでいます。
私の美食の好みに関しては、先に行くほど、最もシンプルで気取らない料理を楽しんでいます。フレグランス。自家製のジャガイモの煮込み。トマトサラダ。いくつかの基本的なこと。
ソフィー、あなたはフランスとパリの優雅さのあるイメージです。あなたにとってフレンチシックとはどういう意味ですか？自分で解決することは可能ですか？
私の意見では、フレンチシックは、あなたがそうしようとしていることを示すことなくエレガントであるということです。この細部への注意は、一見重要ではありません。私の人生で私はいつも違うことができます。スタイルは1つではなく、40個あります。誰かや何かを想像する必要がないときは、特定の状況や状況に合わせてエレガントになり、服を着るようにします。私は服装と役割を変更します：母、女優、監督など...
会話をありがとう、ソフィー。また会うまで。
