インタビュー：エレナ・オルホフスカヤ
未熟な人には、億万長者、または極端な場合には「海辺の家」を買うために数十万人いる人だけが休暇のために首長国に行くように思えるかもしれません。幸いなことに、この誤解は近年ますます一般的ではなくなり、ドバイのオープンスペースにはありません。また、人気のある国内映画やパフォーマンスで顔を知っている人々に会うことができます。
それで、偶然にも、同胞の多くがマディナシアターコンプレックスの劇場でボーイングボーイングのパフォーマンスを楽しんだ5月の休暇中に、妻ラリサと首長国連邦に飛んだ素晴らしいロシアの俳優ミハイルポリツィマコと会えて話をすることができました。休む。
マイケル、俳優になりたいと思ったのはいつですか？それとも、あなたは、多くの演技王朝の子孫のように、選択の余地がなかったのでしょうか？
ご存知のとおり、17歳までは俳優になるつもりはありませんでしたが、演劇家族に生まれ、タガンカ劇場のカーテンの後ろで子供時代を過ごしました。私を妊娠している母がそこで公演をし、それから私は生まれました。3歳の頃、両親が私を劇場に連れて行ってくれました。それから私は育ち、父と一緒に撮影に行きました。私にとって、劇場映画の状況は非常に有機的です。劇場に着いても緊張しません。初演や重要なパフォーマンスが公開されるときだけ心配します。しかし、それでも、これらの神経は外部よりも内部にあります。側面からは見えません。一般的に、それはどういうわけか起こったので、Yeralashに加えて、幼少期と青年期に、私は父と一緒に映画に出演しました。どういうわけか私はセットに座るのに飽きたばかりで、偽造者の息子を演じました。この映画は「ペレストロイカ」であり、「スワンプストリートまたはアンチセックスエージェント」と呼ばれていました。後にドイツに移住したマーク・アイゼンバーグが監督しました。
学校では、原則として、教室でいつもいじめられたり、冗談を言ったりしていました。それは私にとって自然でした。それから8年生で私はある学校から別の学校に転校し、歴史とアーカイブ研究所で授業を受けました。私のクラスの先生はかつて私に言った：「聞いて、あなたは非常に良い思い出を持っている。あなたは歴史とアーカイブに行く必要がある」。そして、私は本当にある種の「トリック」がありました、私はまだ私の頭の中で歴史的な日付を再現できます、そして、地理は私にとって非常に面白かったです。国の場所、首都の名前を思い出すのが好きでした。
幸いなことに、私の両親は私にどこへ行くべきか教えてくれませんでした。私の父が私を助けてくれたのは、私が彼に非常に感謝している唯一のことは、私が軍に参加しなかったことです。私の電話は1994年に来たので、そのときちょうどチェチェンでの最初の軍事作戦が始まりました。そして、私は水泳に従事し、かなり大きくて強い体型を持っていたので、空borne部隊の基準にうまく適合しました。したがって、父は重要な劇場チケットを誰かに渡したり、専攻学生と一緒に飲んだりして、どうにかして電話から私を救った。そして、私は軍に行きませんでした。
あなたは勉強に行きました。どこへ？
私がどこに行くべきかという疑問が生じたとき、母は言った：「乗って、「パイク」で何かを読んで」（ボリス・シューキン・ハイアー・シアター・スクールまたは単に「シューキン・スクール」編）。私はSchukinskoyeに行って、子供の頃から馴染みのある雰囲気になりました。私は他の志願者とまったく同じ状況ではないと感じ、教師は私を見て、両親の特徴を推測しました。そして、ドストエフスキーからのティーンエイジャーの独白を読んだとき、先生は私を止めて言った：「私はあなたを連れて行きます」、5人のうちの1人は聞いていました。少し後に、あるディレクターは「誰もがゼロから始め、プラス10から始めます」と気付きました。私はこれが何を意味するのか本当に理解していませんでしたが、今日、振り返って、私は彼が言ったことの意味を掘り下げ始めました。
しかし、最も興味深いのは、私が修中学校に入学しなかったことです。私は首都のすべての演劇学校に行っていた前に、GITISで勉強しに行きました。それは非常に興味深い活動でした。 6つの研究所のうち、彼らは私を4つに連れて行った。確かに、奇妙なことに、ピョートル・フォメンコは彼の「ワークショップ」に連れて行ってくれなかったし、彼らは私に直接言ったので、私をシュチェプキンスキーの学校に連れて行ってくれなかった。勉強しています。」
そして、あなたの外観の何が問題になっていますか？
そうです、彼女はただのユダヤ人です。私がアラブ人のために完全に行くエミレーツではなく、モスクワで私を見ると、私の外観は印象的です...
ミハイル、あなたはどこでより快適ですか-ステージで、またはセットで？
私は非常に深刻な演劇学校があります。私は幸運だった、良い先生になった。まず第一に、私は演劇俳優です。映画は一度きりの芸術です。その中の俳優は5〜6テイクを持っています。そしてこれが最大です。映画の中では、俳優は一度存在します。今日はこのシーンを撮影します。明日は違うので、リプレイすることはできません。オペレーターが酔っている場合、またはレンズに斑点がある場合にのみ、シーンを再撮影できます...
これは起こりますか？
すべてが私たちに起こります。そして、監督はセットに石打ちされ、昨日以降の俳優たちはあなたの「ハロー」に答えられないように来ました。俳優は人間ではないと思いますか？私たちは皆、私たちの悪と弱点を持つ人々です。たぶん、どこかでそれについて話すのが習慣ではないかもしれませんが、このようなものは見当たりません。
私たちはおそらくそのような症状の習慣を失いました、私たちはここエミレーツでより穏やかに住んでいます、おそらく国が宗教的だからです...
国や都市ではなく、すべてが教育に依存しているように思えます。もちろん、人々をいくらか制限するいくつかの法律があります。しかし、ロシアは無謀に生きることに慣れています-注いで、飲んでください....私は個人的に東を少し恐れていますが、あなたが「根を見る」ならば。東部の人々には、ある種の隠れた攻撃があります。エストニア人を見たときと同じように、彼はあなたに少し話しかけているような印象を受けます。これはあなたの潜在意識のレベルにあり、彼らは他の人を辱めようとしません、いや、それはただの血の中にあります。エストニアで数回、私は彼らが私に話す方法に少し「ハングアップ」していました...
私は最近、タリンでサンクトペテルブルクから連れてこられたツアーに参加しました。私たち3人は、マーシャ・アロノワとセルゲイ・カユモビッチ・シャクロフとともに、A。チェーホフの「くまと申し出」の作品に基づいて新しいパフォーマンスをしています。リトルコメディと呼ばれます。そして、ここでタリンへのこの公演があります。そして、夕方の5時の公演のすぐ後に、私たちはロシアの士官邸に座って、ロシアのウェイトレスの女の子が私たちのところにやって来ます。エストニア人ではなく、ロシア人の両親がいることを示しています。彼らはすべてエストニアに住んでいます。私たち一人一人が飲み物を注文し始め、セルゲイカユモビッチはお茶とマーシャアロノバコーヒーを頼みました。「私、お願い、「アメリカーノ」」と言い、同僚と会話を続けます。突然、この少女はロシア語でこのフレーズ（おそらく16歳か17歳で、パートタイムで働いている）を教えてくれます。「ロシアから人々がよく来て、「アメリカに」ロシアに何があるのかと尋ねます。」 。私は彼女に言います：「そして、あなたはどの国を持っていますか？」、彼女は私に答えます：「私たちはエストニアを持っています。」私は言います：「なるほど、なぜあなたはロシア語で私と話しているのですか？」彼女は私に「私はロシア人だから」と答えました。それから私は言う：「あなたもロシアにいる」。ロシア人の間では、このような怠慢は完全で制御されていないガウジングから生じるように思えます。モスクワを歩き回るのは恐らくセンターではないでしょうが、夕方に南ブトヴォに電話をかけると...控えめに言っても不快です。しかし、私たちは何とかそれに慣れており、あまり気づいていませんが、外国人にとってこの「不安」は間違いなく目を引くでしょう。
ドバイは初めてですか？ここでどうですか？好きですか？
はい、私たちは初めてドバイに来ましたが、ラリサと私はよく旅行します。私たちはエジプトに2回滞在し、ヨーロッパを少し旅しました。エジプトでは、エジプト人の親しみに直面し、どこか失礼な状況に直面していました。もちろん、ここは、よりエリートな休日、より高い生活水準です。旧ソ連からの膨大な数の移民がここに住んでいることにとても驚きました。しかし、何らかの理由で、特定のメンタリティを持つ人々がここで働いているように思えます。さらに、私は問題の物質的な側面さえ意味するのではなく、道徳的および心理的な意味を持ちます。ここに来たいです。これには注意が必要です。もし私がアーティストでなければ、貨物輸送に従事していると想像できます。ここに住む方法は？心理的です。原則として、映画を自宅からディスク、本に送信し、ロシアのテレビに置いて、チャンネル「文化」を見ることができますが、これはそれだけではありません....カザフスタンや他の南部諸国からの移民でさえも理解することができ、彼らの生活水準は首都になく、はるかに低く、気候はアラビアのように暑いです。残りは私には謎です。
はい、私たちの女の子が外国人、特にアラブ諸国から来た人と結婚するのはいつも驚きです。結局のところ、夫は他の人生の価値を公言するだけでなく、彼らの宗教的信念は完全に異なっています。私の意見では、外国人と一緒に暮らすことは、一生ずっとスカウトとして働きながら、何も探求しないようなものです。
エミレーツにいる間でさえ、私は自分がユダヤ人だと言うことを恐れていません。しかし、私の両親は幼少期に洗礼を受けました。私はロシアで生まれ、生涯ロシアで暮らしてきました。他の国を想像することはできません。今、私たちは受胎告知のために洗礼を受けた小さな娘、エミリアを持っています。私はいつも異文化間の関係に興奮し、心配していました。愛であっても、まったく異なる環境の人々と仲良くすることは家庭レベルでは非常に難しいようです。
マイケル、劇場と映画に戻りましょう。コメディアンになるのは難しいですか？
ご存知のとおり、これは与えられたものです。私の場合、両親のおかげで、私はこれに対して何もしませんでした。彼らは私に監督が見たり使用したりする特定の外観と能力を与えてくれました。
誰もがそれほど幸運ではありません。たとえば、「ボーイングボーイング」の演劇に関わる俳優は、みんなを笑わせるために全力を尽くさなければなりませんでした...
ラリサと私は幸運にも、ボーイングボーイングのパフォーマンスでドバイに到着した人たちと同じホテルにいました。私の意見では、彼らは公演の前日にエミレーツに到着しましたが、彼らはこの喜劇をとても上手に演じました。演技が終わった後、俳優たちは、特にここの暑さの中で、疲労感を感じると思います。ところで、ドバイの劇場は本当に好きでした。素晴らしい、私の意見では、ホール、予想外に美しい。ボーイングボーイングのアーティストも、演劇のために劇場の観客が集まっていなかったので、すべてがどうなるかを心配しているように思えました。
なぜ演劇ではないのですか？
さて、ここで人々は公演中に歩き、読んで、携帯電話で話し、ロビーで写真を撮った様子を見ます...つまり、視聴者は特にプロットに従っていません。彼らは作品をバラバラに見ます。これらはすべてのニュアンスをじっと聞いている演劇ファンではありません。「ええ、ここにあります！」ここはまったく異なります。そして、ボーイングでプレイした人たちは興奮を克服し、ホールを「明るく」する必要がありました。さらに、これはドバイで初めての大規模なパフォーマンスでした。しかし、大きなプラスがあります-あなたは地元の観客を良い劇場に慣れさせることができます。そして、私たちの国の既存の企業に敬意を払って、劇場だけでなく、善にも敬意を表します。
エミレーツツアーの主催会社とElshan Mammadovおよび彼の会社「Independent Theater Project」の協力は非常に成功していると思います。私が時々この会社と仕事をしているからではなく、リプライズではなく、実質的にレパートリー劇場のように見える非常に高品質のパフォーマンスを提供しているからです。インディペンデントシアタープロジェクトでは、レディースナイトという演劇で仕事をしています。確かに、私たちはエミレーツで上映することはできませんが、この作品は多くのロシアの大都市で頻繁にゲストになっています。ちょうどそこで、劇の終わりに、20分間の男性のストリップショーがあります。この劇は、6人の鉄鋼労働者が仕事から解雇され、居酒屋に座っている様子を伝えています。お金がない、失業。そして、彼らは男性のストリップショーのセットがあるという発表に目を引きます。そして、これらすべての健康な太った男性は、40歳未満で、リハーサルを始めます。一般的に、これは非常に面白いコメディです。
ラリサ（私はミハイルの妻に質問に答えます）、コメディアンの隣に住むのはいつも楽しいですか？
ラリサ：面白くない（笑）。はい、さまざまな方法で。面白くて悲しい。時々、ミハイルは独り立ちして、創造性について考えます。彼の父親であるSemen Lvovich Faradaも、人生であまりおもしろい人ではありません。彼はいつも真面目な役割を果たしたいと思っていたのに、彼の目には悲しみがありましたが、彼は許されませんでした。私の意見では、マイケルも悲しい道化師です。
マイケル：いつも笑うのは難しい。私の父は60年代に一度、コニャックの箱でマーク・ロゾフスキーと素晴らしい議論をしました。議論は次のとおりでした：パパはステージから「ソビエトのパスポートについての詩」を完全に真剣な顔で読み、聴衆の中で誰も笑いませんでした。彼は出かけ、読み始め、聴衆は単に笑い声でうめきました。これが私の父の特徴です。
Larisa：ところで、Smyon Lvovichは、人々が彼のスピーチを笑うときはいつも恥ずかしがり屋です。彼によると、彼はそのような状況で失われます。彼はまだ何も言っていないようですが、誰もがすでにばかげています。
マイケル、今日のお父さんはどう思いますか？
お父さんは2000年に脳卒中になってから9年間病気になっています。彼は主に友人、ビジネスマン、銀行家に助けられています。アレクサンダー・アブドゥロフ、オレグ・ヤンコフスキー、ニコライ・カラチェンツォフと同様です。私たちの状態は、悲しいことかもしれませんが、そのような懸念からそれ自体を排除しています。
しかし、結局のところ、Semyon Farada-ロシアの人々のアーティスト？！
どうやらあなたは私たちの現実から離れて生きているようです。実際、ロシアは今やその国民的芸術家次第ではありません。父が持っている年金を知っていますか？五千ルーブル。これはモスクワの価格であり、実質的に現地価格に匹敵します。もちろん、治療と恒常的なリハビリテーションの両方を実施し、彼の状態を維持することができました。お父さんが話し、彼の孫、私の妻ララ、ママを愛していることを神に感謝します。私たちは皆一緒に住んでいます。そして、私たちは互いに助け合っています。ここでの私たちの旅行は少し休息です。 1年半前、娘のエミリアが生まれ、ララは休む時間がありませんでした。家全体と赤ちゃんが乗っています。夏には、おそらくクリミア半島に行くでしょう。
なぜ海外ではないのですか？
夏の間、ロシア人の間で人気のあるすべてのリゾートで非常に暑いので。エルサレムのタガンカ劇場のツアーで「荷物」として最初に撮影されたときのことをよく覚えています。私はその時13歳でした、そして、私はイエスがカルバリーにたどった道をたどることに決めました。それは6月で、暑さは耐えられず、それから私は飲まなかった、喫煙しなかった、スポーツに行った、若くて元気だった。私は完全にこの方法で行った後、転倒してホテルの部屋に2日間横たわりました。さらに、私は軽く歩きましたが、イエスは完全にbeatられ、十字架を運ばれ、後に十字架につけられました。普通の人は誰もこれに耐えられません。しかし、これは私です。それでもそれ以来、夏休みの暑い国を考えたことさえありません...
今何に取り組んでいますか？
6月の初めに、私はエルシャン・マンマドフの独立劇場プロジェクトで演劇「パパ」の初演をします。これは、最近亡くなった劇作家ディディエ・ダッカによるフランスの劇ですが、娘はエルシャンと話し、初演について非常に心配しています。この芝居は2人用で、ピーターフォメンコワークショップシアターのアーティストであるZhenya Tsyganovと共演します。ジェンヤは、ピーター・FM、スペース・アズ・ア・プリモニションなどの映画に出演した非常に優れた有名なアーティストです。 4月に、制作会社OasisのAlexey Slopovskyの演劇に基づいて、演劇「The Woman Above Us」を復元しました。そして、夏の終わりに射撃が計画されています。映画館にはわずかな危機がありますが、何かが改善し始めているようです。
シリーズは、私の意見では、撮影を停止しないでください...
私は完全な不名誉で行動しないようにします。もちろん、これは非常にデリケートな瞬間であり、何を稼ぐ必要があるかを理解すると、撮影に同意しますが、ストーリーに巻き込まれると不安になります。たとえば、休暇中にRTR-Planetaのシリーズを見ていると、穏やかなパニック状態になります。モスクワで見ないのはいいことです。したがって、私は高品質の映画で行動したいと思います。
本当に主演したい監督はいますか？
もちろんありますが、実際に働く機会は与えられていません。通常の各ディレクターには、自分の本当の野望があり、それはほとんどありません。私は劇場と映画監督のアレクセイ・キリュシチェンコと仕事をしていると言えます。私は彼に満足しています。 「パパ」のリハーサルをしているミティア・シャミロフともいいです。より多くの興味深い監督がいますが、彼らはすべて何らかの「駆動」状態にあります。そして、いわゆる「メディア」ディレクターが行うことの多くは、私をパニックに陥れます。多くの監督作品について議論することができます。たとえば、Pavel Lunginは曖昧な監督ですが、彼は非常に優秀で質の高い監督です。しかし、私たちの映画館で今日何が起こっており、巨大な興行収入があるのかを見ると...知りません「The Best Movie」などの写真は、単に自分のことをしている人の例です。これは違います。飛行機を運転したことがないのに、突然行きたいと思ったとき、まるで人や子供のキャビンを持って舵を取り、彼らに飛ぶように言われるようなものです。また、これらの人々が映画を作ることを想像するのは難しいです。彼らは彼とは何の関係もありません。アーティストになるために、朝の9時から夜の12時までの4年間のハードワークに加えて、リハーサルやパフォーマンスで毎日勉強を続けています。つまり、常にスキルを磨いています。たとえば、成功したKVN出身の人は、映画のプロであることを意味しません。これは私には理解できませんが、なぜ観客の90％がこれらの写真を強烈に撮るのかはまだ明らかではありません。
西洋の監督も、しばしば「黒」コメディを撮影します...
まだプロの監督によって撮影されている外国映画を私たちのものと比較することは不可能です。 LadaとBMWのチューニングを比較するのと同じです。例えば、映画「Down House」を撮影したロマ・カチャノフは、その奇妙な点を理由に、大学を卒業したプロの人であるということをやめないからです。元KVN-シキが使用した「スタンドアップコメディ」のジャンルと、ドラマチックな映画、コメディでさえ、まったく別のものです。ミスター・ビーンのショーの撮影を見ると、プロの監督が彼と一緒に働いていることがわかります。そして、「ベルトの下」にあるジョークを映画館に持ち込むためには、これに対する好みがなければなりません。たとえば、タランティーノでは、非常に「おいしい」ものになっています。または、ここで私は「こんにちは、私たちはあなたの屋根です」という映画に出演していました。そこで、ディレクターは多くの物議を醸す問題に取り組んだ。
それでは、現代映画に欠けているものは何ですか？
私はそれをそのように置くでしょう。西洋では、例えば、アメリカ人は専門家に対して狂信的な態度を持っています。彼らはすべてプロを持ち、ランダムな人は一人もいません。そして、これが突然現れた場合、すぐに削除されます。私はアメリカで働いたことはありませんが、小説の戦争と平和の場面を撮影した英語のBBCの経験がありました。ピエール・ベズホフと一緒に遊んだ。撮影期間は4日間でしたが、私はそれらがどのように機能するかに驚きました。彼らがロシア文化が何であるかをあまりよく知らなかったことが明らかでした。しかし、撮影するために、彼らは戦争と平和の4巻すべてを本当に読みました。そして、これは使いやすいです。セットに残された純粋な人々でさえ、ボリュームを語ります。西洋のスタジオには素晴らしい映画があり、平均的な映画もありますが、彼らの映画は決してKVN-schikiによって撮影されることはありません（誰かを怒らせたくありません）。彼らは単に与えられません。 KVN-schikiの誰かがタイプに応じて彼らに合っていて、撮影に招待された場合、人々は彼と一緒に仕事をします。一言で言えば、私はすべての職業のプロフェッショナリズムのためであり、さらには、人が完全なエネルギーを与える必要がある場合です。古い学校の俳優ができるように働かなければなりません。彼らから学ぶべきことはまだたくさんあります。
会話ありがとう、マイケル。アラブ首長国連邦での公演のツアーをお待ちしています。
