ジャンクロードビーバーは、現代の時計市場に興味を持っている多くの人になじみのある人物です。彼は、ユニークな大型ラバーウォッチで知られるウブロのウブロのエグゼクティブディレクターです。ウブロでの5年も経たないうちに、ジャンクロードはこの時計ブランドを認められた世界的リーダーのレベルに引き上げ、同社の販売量は大幅に増加しました。中東最大の時計とジュエリーの展示会Jewellery Arabia 2008の枠組みの中で、彼の功績が「時計会社の最高のリーダー」にノミネートされたことは偶然ではありません（ちなみに、このノミネートはビーバー氏に授与するために特別に発明されました）。
2005年の同じ展示会で、有名なビッグバンクロノグラフが「ベストラージサイズウォッチ」として祝われました。現在ビーバーが率いる会社の他の作品も、多くの国際的な賞の所有者です。授賞式の翌日、マナマで最も美しいホテルであるリッツカールトンで、ジャンクロードビーバーと会い、時計とそれらを作成できる人々について再び話しました...
ビーバーさん、これはあなたとの最初の会議ではありません。ジュエリーアラビア2008のような名誉ある展示会の受賞を祝福させてください。何年もの間、成功を維持してきましたか？
簡単ではないと思いますが、適切な人材がいるので成功することができました。適切な人とはどういう意味ですか？まず第一に、これらは経験のある人々です。第二に、これらは1日20時間働くことができる人々です。第三に、これらは膨大な数のサービスを提供できる人々です。また、非常に才能があり、他の誰にも決して起こらない何かを作成できる人もいます。
私は、この人生であなたは最初の人、またはユニークな人、または他の人とは違う人でなければならないと信じています。あなたが最初ではなく、ユニークではなく、他の人と変わらないなら、ビジネスを忘れてください。私たちの会社の人々は常にユニークであることを目指していますが、最も重要なことは、最初になることです。そして、あなたがそのような人々の中で働くとき、通常すべてが計画通りに起こります。どうして私はこれらすべての人々に囲まれているのですか？これは主にお願いしなければなりません、彼は私にそれらを与えました。それは彼のアイデアでしたが、今日の人々は私の最大の資産です。彼らは私を助け、批判的なアドバイスを与え、彼らの見解を表明します。だから、私がやるべきことは、それらすべてに感謝することだけです。したがって、この賞は私に宛てられたものではなく、当然、私と一緒に働くすべての人のものです。私たちは1976年に彼らと一緒に始めました。他の人は1982年に私に加わり、他の人は1988年に私に加わりました。今日、私たちは1つの大きな家族です。そして、認識と報酬に値するなら、一緒に値する。
ある種のクラブが判明します...
そして、私たちは本当にクラブです。オメガやスウォッチグループ（後にウブロブランドとして生まれた）で始めたため、1つのブランドではなく、別のブランドで30年間人々と仕事をしてきましたが、それでも同じクラブ、言い換えれば、一緒になって、あるブランドから別のブランドに移動します。だから私は今あなたに話している、そして私は私の声を使う必要がある、そして私が私のチームと話すとき、私はこれを必要としない。私たちはお互いを一目で理解し、遠くから考えを読んで伝えることができます。
あなたのアイデアのインスピレーションは何ですか？ウブロの時計は非常に認知度が高く、市場の他の多くのブランドとは著しく異なります...
アイデアの誕生は常に難しいプロセスです。しかし、何かを見るたびに、私たちはそれをそのまま受け入れるのではなく、自分自身に質問をします。他の人はどうすればいいのでしょうか？これは、子どもたちが常にしていることです。子供には経験がありません。小さな人が、たとえば花を見ると、おそらく初めて見るかもしれません。彼は間違いなく両親に、この花がなぜこのような色や形をしているのかを尋ねます。私たちが大人になったとき、私たちはもはやそのような質問をすることはありませんが、私たちはもはや子供時代のように世界を見ません。あなたは一日中この花の周りに座ることができ、それに気付くことさえありません。そして、彼は子供に平和を与えません、そして、赤ちゃんはあなたに100万の質問をします。これが創造への欲求であり、創造性へのある種の強迫観念です。ウブロでは、私たちは子供時代の世界に対する認識を失っていません。作成を開始するには、あなたが大人であることを忘れる必要があります。過去の経験を捨てて、子供を取り戻しましょう。すべての教育は学校や大学によって課された枠組みであり、必要ではありません。学校は子供からすべての素朴さと自発性を取り除き、一般に受け入れられている枠組みに追い込みます。そして、まだ小さい人は自分自身でなくなり、特定の細胞またはユニットになります。芸術家だけが、構造の境界を越えて自由になり、子どもたちの目を通して世界を見ることができます。私たちも同じことをします。つまり、私たちを取り巻くすべてのものからインスピレーションを得ます。私たちは構造化されていない人々なので、見ているものを変えたいという欲求がすぐに頭に浮かびます。これが私たちの哲学です-決して信仰に頼らず、常に質問をし、オブジェクトの意味を別の言語または別の形式に翻訳しようとします。育成と一般に受け入れられている倫理の観点からのみ、あなたは正常である必要があります。つまり、嘘をついたり、他人を尊重したり、隣人と助け合ったり共有したりする必要はありませんが、他のすべてでは、ステレオタイプを破壊し、誰も作成していない何かを作成する必要があります。私のルールはルールではありません。このように考えると、どこから力を引き出すかがわかります。
枠を超えて考えることができる人をどこで見つけますか？
並外れた人材を見つけることは困難ですが、人工的に訓練することは不可能です。彼らはすでに才能が生まれています。私の秘密は、私が自分の仕事に情熱的に情熱を傾けていること、そして私の近くで働いている人たちが私の執着心に染み込んでいるということです。これは非常に重要です。他の多くの企業では、ディレクターはビジネスのマーケティング側と利益の量だけを見るのですが、私は時計を作る最初から最後までのプロセス全体に興味があります。私は正直、大きな子供です（笑）。そして、私は幸せです。
今日、誰もが何かを驚かすことはすでに非常に困難であり、人々は技術進歩の成果に慣れています。あなたは、業界の専門家でさえも喜び続ける時計を作成することができます...
何か新しいものを作成しようと努力していない場合は、廃業することができます。バーゼルやジュネーブでは、外部の美学の観点からも内部からも興味深いニュースを毎年発表するのが普通です。これは継続的なプロセスです。
そして、制限はどこにありますか？
制限はありません;私の意見では、それは人生からの離脱にすぎません。明日はどうなるかを常に考えています。あなたが生きている間、この人生のすべては可能ですが、あなたがいなくなると、他の人が来て自分のことをします。
この場合、その後の国際時計展示会でウブロブランドに何を期待できますか？
創造性と革新の継続、感情の継続、夢、創造性のあらゆる色合い、さらには喜びの継続。最後に、このために私たちは自分たちの技術をやっています。
あなたの有名なビッグバンコレクションは、他のウブロモデルと同様に非常に勇敢です。教えてください、あなたは女性専用のウォッチラインを作っていますか？
ビッグバンコレクションには女性モデルはありませんが、奇妙なことに、一部の女性は喜んで着用しています。私たちは最近、色の宝石とダイヤモンドを使用した特別な女性用コレクションを立ち上げましたが、男性に焦点を当てています。ジーンズも男性用の服ですが、世界中の女性がジーンズを着ています。いくつかの色は、女性よりも男性的であると考えられています。しかし、今日の女性は、女性らしさを強調するために、過去および前世紀の優しい若い女性に固有の100％属性をもはや必要としません。今日の女性は男性の仕事をしています-彼らは弁護士、パイロット、医師です。今日、多くのフレームが消去されており、誰もが彼女がどれほど女性的であるかを見ることができるように、女性がスカートを着用する必要はありません。女性が弱くなり、あらゆる点でそれを強調したい場合-良い、強い場合-良い。ルールはありません。社会的な枠組みはありますが、神に感謝します。今日の女性はあらゆる意味で、より自由で自由になりました。
中東でも？
はい、ここでも。さまざまな速度で、フレームワークは破壊されつつあり、ステレオタイプは無意味になりつつあります。東部の女性もより自由になり、公共サービスから民間企業まで、さまざまな分野で働いています。
あなたの会社にとって、現在バーレーンで行われている時計とジュエリーの展示会はどれほど重要ですか？
このショーには毎年参加しています。現在のJewellery Arabia 2008展示会の初日でさえ、ウブロブランドにとって絶対に成功していると言えます。早朝から私たちはスタンドに多くの訪問者がいました、我々は良い販売をしました。たとえば、午前中に常連客がカタールから飛び、新しいコレクションから2つの時計を購入しました。
そして、これは誰もが話している金融危機の状況ですか？
ご存知のように、危機は私には思えますが、ほとんどは人々の頭と新聞のページに住んでいます。もちろん、今日の銀行、金融機関、保険会社は多くの問題に直面していますが、これは工場で働いている人、パンを焼く人、靴を縫う人が同じ問題を抱えているという意味ではありません。金融市場と株式市場の危機と、実体経済とさまざまな生産部門で起きていることを区別する必要があります。当セグメントでは、以前と同じバイヤーが残りました。私は裕福な、市場志向の贅沢な人々に言及しています。片方が消えると、もう片方がすぐにその場所に現れます。お金は世界のサイクルを行います。
裕福な人々とあなたの時計のファンの間で多くのロシアのクライアントがいますか？
たくさん、特にドバイでは、私たち自身のブティックがあります。モスクワでは少数の時計を販売しています。現在、カタールとアブダビで販売を開始していますが、もちろん、ほとんどはドバイにあります。 2007年に開始された当社のWebサイトは、特に100部の発行で発行される限定シリーズに関して、人々が最新のイノベーションに精通し、注文を行うことができるように私たちを大いに助けます。そして、私たちの常連客のリストの合計が約450人であることを考えると、新製品のためにどのような「ライン」が構築されているか想像できます。したがって、ウブロブランドへの関心を常に維持しています。
ロシアの顧客は常に新しいアイテムを必要とし、他とは異なるユニークな時計のみが必要です。ロシアの顧客の要件は、ウブロの哲学と完全に一致しています。そのような顧客は、誰かを真似するのではなく、常に自分自身であることを望んでいます。さらに、ロシア人は時計に精通しており、多くの場合、必要なモデルを正確に知っています。この点で、彼らはアメリカ人とは異なります。そして、ロシアに1億人の億万長者がいる場合、そのうちの95人は良い時計を愛し、身に着けています。これは彼らのステータスのサインです。アメリカに億万長者がいる場合、そのうち5人だけが時計を着用しますが、残りは重要ではありません。そのため、危機にもかかわらず、2008年12月4日に、モスクワ中央デパートにウブロの最初のブティックをオープンしました。
それから、自信を持って、またお会いしましょう。そして、これはモスクワで起こる可能性があります。
どうして？じゃあね
