ロイヤルパークツーリズムサービストラベルカンパニーの社長であるジェントレメンM.今日、ロシア、ウクライナ、その他の旧ソビエト連邦共和国は、ロイヤルパークの優先権を維持しています。展示会「レクリエーション見越して我々は、氏マニと話しCOMPANY ROYAL PARKの観光サービスAND「INTREVEL-Stoleshnikov」が主催する、 - どのように観光産業内のリレーション今日と6月の会議「オールシーズンDIRECTION DUBAI」過去の結果をDEVELOP -2007 "モスクワで。
-6月初旬、マニ氏は、モスクワとあなたの同僚が3日間の会議「ドバイは全天候型の目的地」を開催しました。その結果は、この夏、ドバイとロシアのツアーオペレーターの両方の仕事にどのように影響しましたか？
-この会議を開催するという考えは、夏のドバイはロシアの観光客にとって冬と同じくらい良いことをもう一度強調することでした。最初の結果、たとえばモスクワのツアーオペレーター「Intravel-Stoleshniki」を合計すると、夏のUAE方向の売上は22％増加しました。
ロシアや近隣諸国からのさらなる観光客の増加の道をたどる唯一の制限要因は、ホテルの部屋の予約の確認の欠如でさえありませんでした。
今年の夏、毎週火曜日と金曜日にモスクワからチャーター便を運航したTransaero社は1社のみでした。そして、すべての飛行機がいっぱいでした。今日、夏にチャータープログラムが1つだけでは不十分であることがわかります。もちろん、アエロフロートの定期便はありますが、多くの観光客は他の航空会社で旅行することを好みます。
誰かが機内サービスに満足しておらず、誰かが出発と到着の時間を持っているだけでなく、チケットの価格が高いため、すでに安いツアーパッケージのコストが高くなっています。チャーターは、特定の旅行代理店の仕事に依存し、場所のブロックを予約し、ツアーパッケージの価格を独立して決定できるという点で便利です。
 |
 |
 |
 |
 |
夏には、ドバイ向けの需要が著しく増加しました。これは、ウクライナやシベリアやウラルなどのロシア地域からの観光客に特に当てはまります。また、需要の増加は会議の直接的な結果であり、ドバイのような興味深い全天候型の方向性に対する彼らの態度を再考するツアーオペレーターに一定の弾みを与えました。
-つまり、アラブ首長国連邦はロシア人や近隣諸国の市民に人気のある主要な夏の目的地と十分に競争できることをツアーオペレーターに納得させたのは会議だったと言えますか？
-はい、ウクライナ、シベリア、およびロシアの中央地域からのツアーオペレーターは、夏にドバイをはるかに効率的に販売し始めたと思います。さらに、今年のウクライナの観光客の間でのドバイでの休暇の需要は、素晴らしかったです。また、会議に参加したロシアの旅行会社の代表者が、ドバイに対する態度を変えたことを嬉しく思います。彼らは夏にエミレーツにもっと多くの観光客を引き付ける方法を理解しており、彼らの意見は、経験豊富な旅行者、この場合は旅行会社の代表者の推薦を信頼していたため、次の休暇の場所の観光客の選択に大きな影響を与えました。非常に重要な要素は、マスコミでのポジティブな出版物の波であり、夏のドバイでの素晴らしい休暇に再び注目を集めました。この点に関して、ドバイ政府の観光および商業マーケティング省（DTCM）に感謝したいと思います。DTCMは、ドバイで最も興味深い議論された新しい建物に関する会議参加者のためのスタディツアーを開催しました。
-あなたの観点から、今後の「ハイシーズン」はドバイの観光産業に何を喜ばせるでしょうか？
-今年の「ハイシーズン」は、例年よりも早く、9月初旬に始まり、10月の終わりではないことを信じています。すべての主要市場でのドバイの需要はすでに拡大し始めています。さらに、観光客は、海岸にある高価な5つ星ホテルだけでなく、シティホテルやクラス3〜4 *の家具付きアパートメントにも注意を向けています。多くの人々は、街の手入れの行き届いた市営ビーチでの休暇に非常に満足しており、ショッピングセンターやドバイのビジネス地区のすぐ近くに住むことがより重要です。需要の増加は夏休みキャンペーンの「反響」と見なすことができますが、UAEの「ハイ」シーズンの開始に関連する観光活動の新たな急増であるように思われます。
ラマダンは多くの観光客さえも止めませんが、ツアーオペレーターが旅行者を落胆させる前に、観光客自身はイスラム教徒のためにこの聖なる月にエミレーツに行くことを嫌がり、日中の飲食を制限しました。ハイシーズンが始まると、チャーター便の数が増えると予想されます。たとえば、クラスノヤルスクはドバイとの定期的なチャーターサービスを開始します。そして、それは良い兆候です。
会話を数字の言語に翻訳すると、ロシアとウクライナからの観光客の流れの予想される増加は今年約25-30％になります。この指標は、もちろん、ロシアの主要都市とCISからの定期便とチャーター便の数、およびそれらの座席のブロック数に依存します。すべての旅行会社は、増加する需要に応えるために努力することを保証します。したがって、シーズンの私の予測は非常に楽観的です。
数年前、裕福なロシア人がドバイのホテル予約の確認書を受け取らなかったとき、彼らは他の国々、タイ、トルコなどに休暇で行きました。今日、アラブ首長国連邦は、ドバイに隣接する首長国連邦-フジャイラ、ラスアルカイマ、ウンムアルカイワインに高級ビーチホテルをオープンしました。海岸でのみリラックスしたい人にとって、これはドバイに代わる素晴らしい選択肢です。だからこそ、観光客の増加は少なくとも30％になると思います。
-あなたの会社のMani氏は、MITTやRestなどのモスクワでの国際観光展示会に定期的に参加しています。 9月末に開催される博覧会「Rest-2007」への参加から何を期待しますか？
-この展示会は、代理店、ホテル経営者、顧客がいるツアーオペレーターの単なる待ち合わせ場所ではありません。 5日間の集中的な作業が待っています。考えてみてください。DTKMスタンドの「屋根の下」だけが、参加申請が満たされた60社以上に展示されます。さらに、アブダビ、フジャイラ、シャルジャは別のスタンドで展示されます。
ドバイのホテル経営者は、ロシアの観光市場に対して少し異なる態度を取り始めたと言わざるを得ません。以前は、人気のあるドバイのホテルの場所の割り当ては非常に厳しいものでしたが、今日ではロシア人にとって状況が変わり始めています。展示会「休憩」への参加申し込みの数から判断すると、UAEのすべての主要ホテルチェーンが今年ロシア市場に出展されます。展示会期間中のドバイツアーオペレーターの主な目的は、来シーズンのホテルの最適な割り当てを取得することです。
もう一つの重要なポイント。今日、私たちは「ロシアとCIS諸国」とだけ言うことはできません。これはあまりにも一般的な概念です。
ロシアがあることは承知していますが、ウクライナ、ベラルーシ、カザフスタン、エストニア、ラトビア、モルドバなどの国々があります。これらは完全に異なる市場であり、UAEでの安定した観光客の流れを確保するには、それぞれに特別な注意を払い、差別化されたアプローチを見つける必要があります。この点で、私はロシアのDTCM、CIS、バルト諸国で行われた仕事は非常に価値があり、これらすべての州の居住者がエミレーツについてさらに学び、地元のツアーオペレーターがドバイの目的地の可能性を評価し、それを知覚できるようにするフィールドキャンペーンとスタディツアーを実施することを非常に価値があると思いますすべての深刻さで。
-会話の結果をまとめると、あなたとあなたの同僚が来シーズンに成功することを願っています。
-ありがとう。ちなみに、マスコミと、もちろんロシア首長国の会社が発行した雑誌の助けを借りて、すでに首長国にやってきた観光客との絶え間ない対話を確立するか、この温かい国を潜在的な場所として見ることができることを願っています次の休暇を実施します。また会うまで。モスクワでの展覧会の後。
/エレナ・オルホフスカヤによるインタビュー/
