若いエミレーツディレクターのマジッドアルアンサリは、ZINZANAのデビュースリラー（「KLEET」）でアラビアの映画撮影技師を爆破しました。
まず、どの映画が映画のテイストに最も影響を与えましたか？
マジッド： もちろん、タランティーノの映画は、彼らのクレイジーなキャラクターと美しい対話を備えています。ロミオとジュリエット、ムーラン・ルージュ、アルフレッド・ヒッチコック、マーティン・スコセッシを監督した映画バズ・ルマン。私はアジア映画の大ファンです。まず第一に、香港のウォン・カーワイによる韓国の「チャン・ウック・パーク」、日本人、そしてインスピレーションを引き出すことができるすべての映画です。結局のところ、映画は無限の物語です。
どのくらい映画に恋をしていますか？
マジッド： 子供の頃から。 10代の頃、私はクウェートのスーツケースでビデオテープを運転し、NBCの映画を1つずつ見ていたので、これが私の職業になったことは驚くことではありません。 2008年、アラブ世界の主要な映画製作者の1人であるImage Nationに入社し、そこでスクリプトを検索して選択しました。これが私がZinzanaスクリプトに出会った方法です。ブラックリストのWebサイトで見つけました。
このシナリオのキャラクターに惹かれたのは何ですか？
マジッド： まず、物語そのもの、その陰謀。もちろん、キャラクターの内部矛盾。主なアイデア、つまりヒーローの依存-この場合はアルコールへの依存。そして、クレイジーなキャラクター-私が好きなように。映画ではすべてのキャラクターが互いに対立しているため、私も緊張が好きでした。私は興味をそそられました。
映画の筋書きによれば、タラルという名前の主人公は警察官ダバンによって房に入れられています。最初は、彼の家族を救うために、狂った監督のすべての気まぐれを果たすことを余儀なくされます。
映画はスリラーのように見えますが、よく見ると、ボードビルの要素を備えた心理的なドラマです。同意しますか？
マジッド： はい、あなたはそれを言うことができます。悪魔と戦うことです。そして、ここでの闘争はキーワードです。タラルは誘惑に苦しんでおり、家族のために変えたいと思っています。
エミレーツでイベントは発生しますか？
マジッド： 当初、このように想定されていました。結局、80年代のエミレーツでは、パレスチナ人とクウェート人の警官が多くいました。しかし、我々が検閲を始めたとき、我々は首長国連邦に言及すべきではないと示唆されました。したがって、イベントは「アラビアのどこかで...」行われます
エミレーツ映画は厳格な検閲ですか？
マジッド： もちろん、州は首長国の映画館の開発を支援しています。たとえば、映画「ジンザナ」は政府によって資金提供されました。しかし、私たちの保守的な社会がまだ声を出して話す準備ができていない多くのトピックがあります。私たちはそれらに触れません。 「システムと戦う」という点は見当たりません-小さなステップで前進し、新しいステップを慎重に開く方がはるかに正しいです。
世界映画に対するアラビア人の個人的な貢献は何ですか？
マジッド： 良い映画を作りましょう。市場の成長を支援します。ジンザナのような映画は、若い世代を映画にもたらします。そして今日、Neflixネットワークのおかげで、20カ国語で世界中のどこでも視聴できます。アラブ映画は外国映画よりも3、4、5倍頻繁に観てもらいたいです。
これには何が必要ですか？
マジッド： 良いスクリプト。あなたの手でそれを持って、あなたは何でもしたいことができます。
アラブ人は、全世界にとって興味深い特別な物語やトピックを持っていますか？
マジッド： ここエミレーツでは、戦争や政治ドラマについて話すことはできません。私たちはまだこれらのプロセスの外にいます。しかし、私たちは自分の人生についてのコメディや過去の出来事に関する歴史的な映画を作ることができます。
特定のキャラクターはいますか？
マジッド： 私たちと他の人類の間には違いはありません。同じ男性、同じ女性。私たちには独自の特徴がありますが、グローバルな内部紛争の観点から、私たちは普遍的です。
アラブの映画監督のうち、今日優れているのはどれですか？あなたの意見に価値のある参考資料はありますか？
マジッド： ドラマ「Theeb」プレス・アブ・ノヴァール、サウジアラビアの映画「ワジダ」、ナイファ・アル・マンスール、「オマール」、パレスチナ人ハニ・アブ・アサドの「アイドル」を取り上げます。そして首長国からはもちろん、「シティオブライフ」アリムスタファ。ロシア人は、外国人が奇妙だと感じる同じ映画の多くを修正するのが習慣です。
アラブ世界にも同様の伝統がありますか？
マジッド： 映画は私たちにとって新しい現象です。私たちはこの業界を築こうとしているだけです。伝統はありませんが、20年後にはそれらが現れることを願っています。
ナタリア・レマーによるインタビュー
