テキスト：リサエピファノバ
視界内
今年、SIHHジュネーブの時計サロンが25回開催されました。1991年に同じPalexpo展示ホールで初めて展示が行われ、カルティエ、ボーム＆メルシエ、ピアジェ、ジェラルドジェンタ、ダニエルの5つのブランドのみが参加しましたロス。長年にわたって、多くが変化しました。サロンの参加者の構成は大幅に変更（現在16ブランドを代表）し、日付は1月に変更され、展示のインテリアはリシュモンアートディレクタージャンピエロボディノによって概念的に変更されました-SIHHは最新の時計だけでなく最高の最高のものを表すことを強調するために、クリームドゥラクリーム。年間を通して1時間ごとのトレンドを決定します。
当然、過去四半世紀にわたる時計製造のレベルは著しく増加しました。スイスの工場は現在、自分のステータスを確認したり、記録を求めたり、リスクの高いコンセプトで自分自身に注意を引き付けようとする必要はありません。実際、顧客が時計ブランドに求めているものを十分に認識し、物理的に不可能なことは何もありません-何十年も新しい技術、職人、新しい工場の建設に投資してきたブランドは、時計の仕組みですべてを行うようになりました彼らが欲しいもの。
そのため、今年はメカニクスの明確な一般的な傾向を特定するのがかなり難しい。各ウォッチハウスは、現在取り組んでいるものとそれに対して最適なものを準備しています。オーデマピゲは、ローザンヌ専門学校と共同で開発された新しいミニッツリピーターのコンセプト（サロンで唯一のもの）に感銘を受けました。ザクソン工房A.ランゲ＆ゾーネも最初のリピーターを導入しました-ツァイトヴェルクミヌットリピーターの違いは、15分ではなく10分間隔で打ち負かすことです。
カルティエは、その象徴的な合併症のテーマであるアストロトゥールビヨンと「神秘的なトゥールビヨン」の開発を続け、まるで宙に浮いているかのように、スケルトン化されたバージョンを提示しました。さらに、長年の研究の結果をまとめたかのように、この工場はロトンドドゥカルティエグランデコンプリケーションを作成しました-現在最も複雑な時計、9406 MCのメカニズムにはトゥールビヨン、ミニッツリピーター、永久カレンダー、自動巻きマイクロローターが含まれます-これらはすべて慎重に設計されています装飾されたスケルトン。
このシリーズに見事なカルティエクラッシュスケルトン-スケルトンキャリバー9618 MCを有名な非対称のケースに合わせて湾曲させたモデルを入れると、スケルトンがどれほど現代の時計職人を引き付けるかが明らかになります。たとえば、今年ロジャーデュブイの工場では、シックなエクスカリバーダブルトゥールビヨンからレディースバージョンのエクスカリバーブロセリアンデ、アバンギャルドなエクスカリバースパイダーまで、さまざまなスケルトンのコレクション全体を用意しました。
メカニズムは、ピアジェ（Eussperador Coussin Skeleton）とパルミジャーニ（Tonda 1950 Squelette）によって「暴露」されました。この傾向は非常に自然です。スケルトンを構築するとき、時計職人は自分自身を3次元空間で作業する建築家であると感じ、手首にタイムパレスを「構築」します。スケルトンを作成するのははるかに難しく、技術的です。欠陥を隠す場所がなく、すべてが見えるので、スケルトン、特に複雑なものは時計製造の最高の現れです。
スターダスト
時計のメカニズムの最大の開放性がむしろ技術的な傾向である場合、天文学は確かにSIHHコレクションの主要なテーマコンポーネントと呼ぶことができます。星空の魔法、不思議なmet石、星座、さまざまな星の航法機能（便利というよりはむしろカラフル）は、一度にいくつかのブランドのインスピレーションの源となりました。 Laeger-LeCoultre製作所は、天文学的なモデルの全コレクションを発表しました：有名なマスターグランデトラディショングランデコンプリケーションの再リリースから、トゥールビヨンは23時間54分で星座付きの円を描くことにより、恒星時を表示しますが、文字盤では、 met石でできています。フェアセックスは天文学的なニュースも受け取りました。ランデブームーンには巨大な太陰暦があり、ランデブーセレスティアルには黄道円盤があり、伝統的な青ではなく明るい赤色です。
モンブランは、1月までにバスコダガマの旅に捧げられた新しいヘリテージクロノメトリーコレクションの限定版を発表し、機会をとらえて、南半球の星空の地図とその他のナビゲーション機能をダイヤルに配置し、ヘリテージスピリットオルビステララムモデルに北からの星空の地図を表示しました特別なフィルターを使用して時刻が表示される極。
ちなみに、カルティエの家はこの機能を非常にロマンチックな方法で打ち負かしました：Reves de Pantheresモデルでは、キャリバー9916 MCが完全な革命を起こし、晴れた日に星空を置き換え、ホワイトゴールドの彫刻の形で文字盤に「置かれた」3つのpanがそれを「見ます」。そしてもちろん、パルミジャーニは、黒または濃い青のlimited石からダイヤルで限定版のトンダ1950を作成しましたが、スターのテーマを回避できませんでした。
秘密の庭
内側から理想的、外側からロマンチック-現代の時計のこの特徴は、「頭上の星空と私たちの道徳法則」に関するカントの有名な引用にますます似ています。時計の仕組みがより完璧になればなるほど、よりシンプルで便利になることは明らかです。より多くのブランドが、男性だけでなく女性の視聴者をも征服したいと望んでいます。これを達成するには、1つのダイヤモンドインレイでは不十分です。
また、SIHHプレミアでは、複雑なメカニズムと、抵抗するのが非常に難しいものとの組み合わせ、つまり美しい色を示しました。ロジャー・デュブイは、モルガンの妖精が円卓の有罪騎士を追放したブロセリアンドの妖精の森をforestとさせる宝石の枝と葉で、スケルトン化されたキャリバーRD505SQの橋をねじった。ヴァシュロン・コンスタンタンは、新しいMetiers d'Art Mecaniques Graveesコレクションのメカニズムを植物のモチーフのパターンで装飾しましたが、リチャード・ミルは最も大胆な決定を提案しました-彼の新しいモデルRM 19-02 Tourbillon Fleurでは、トゥールビヨンは咲くマグノリアの花に隠れています。
そしてもちろん、ロマンティックな花のシンボルがストーリー自体に埋め込まれているジュエリーウォッチハウスのそのような重要なトピック、Van Cleef＆Arpelsを無視することはできませんでした。 Charms Extraordinaire Langage des Fleursコレクションでは、38 mmの番号付きシリーズでリリースされた3つのモデルに、花の秘密の言語の法律に従って「コンパイル」されたダイアルのブーケが飾られ、所有者の愛、幸運、喜びを保証します。
また、今年の詩的合併症ラインのプロットは昼と夜のテーマでした。今回はエナメルシャンペレと真珠の絵が描かれた美しい庭園で行われました。自然のプロセスの周期的な性質は、別のヴァンクリーフ＆アーペルのノベルティにも象徴されています。パレドゥラシャンスコレクションの同名のリングに触発されたカルペコイブレスレットウォッチです。ダイヤモンド、スペサルティン、イエローサファイアから作られた日本の金carは、手首をしっかりと包み、愛と心の安らぎの象徴として機能します。
独創的
今年、SIHHに参加しているブランドにはかなりの数の重要な記念日があり、コレクションの特別な問題に影響を与えるだけでした。オーデマピゲは、ミレナリーの20周年を女性のジュエリーイノベーションで祝い、ブガッティとの10年間の協力に敬意を表して、パルミジャーニ工場は、シリーズで最も象徴的なモデルのコレクション記念日セットを発表しました。
そして、最も騒々しい記念日-260周年-は今年Vacheron Constantinによって祝われ、工場が新しいモデルを準備しただけでなく、ハーモニーピローケースに時計のまったく新しいコレクションを立ち上げたことは驚くことではありません。
おそらく、最後のサロンでの真に新しい印象の中で、ヴァシュロン・コンスタンタンのスタイルを思いがけない外観にするハーモニー・クロノグラフと、シンプルで同時に独創的な発見を実現するクレ・ド・カルティエシリーズ：に沿った細長いクラウンサファイアカボションのブリケットケース。体を横切って回転させるだけで、突起を簡単につかみ、爪を壊さずに伸ばして回転させることができます。
クレドゥカルティエでは、男性と女性の両方のモデルが紹介されており、すべてに新しい製造キャリバー1847 MCが搭載されています。興味深いことに、SIHHの参加者は、並外れた時計製造とジュエリーとともに、実用的で日常的なモデルを数多く発表しました。今年のベストセラーは、ロトンドドゥカルティエアニュアルカレンダーです。このクラスの別のモデルは、ホワイトまたはピンクゴールドの直径40 mmの便利なケースです。
1年に100時間以下しか制作しないオーサリングスタジオであるGreubel Forseyでさえ、初めて「ジャストトゥールビヨン」を発表しました。ブランドモデル。しかし、その場所に残っている主なものは、「9時」のマークの窓にある30度の巨大なトゥールビヨンです。文字盤の調和を損なわないために、ケースの背面に突き出たガラス球が彼のために作られました。
したがって、古典的な時計製造の差し迫った衰退、想像力の枯渇、職人技の伝統の喪失を予測した人々は間違いなく間違っています。それどころか-ジュネーブのプレミアで判断すると、ブランドは現代の高級時計のすべての分野で見習いを終えたところです。学問の妙技の時代がやってきました。
