「ロシア首長国」編集長のイリナ・マルコバとジョン・トラボルタは、航空機への情熱と生きるための考慮事項について話します。
ドバイの美しい冬の日。お気に入りの場所の1つ、マディナジュメイラに来ます。時間は午後3時ごろです。そよ風が吹き、カモメが叫び、木製のボートが運河を静かに滑ります。ジョンが2日間滞在したホテルコンプレックスで最高のマラキヤヴィラに行きます。 「なぜたった2日なの？」なんだろうジョンはただ微笑んで、その瞬間、ジョントラボルタがジョントラボルタである理由を理解します。この笑顔...とてもオープンで寛大で誠実なので、すぐに彼にすべての秘密を伝え、心から話をしたいです。同時に、ジョンは表面的な人間ではありません。彼の目は繊細で複雑な性質を与えており、それは多くのことを乗り越えて克服しなければなりませんでした。
ジョンには映画と航空という2つの情熱があり、映画に出演する前に飛行機を単独で飛行し始めました。両方の情熱は、彼のキャリアの別々の成功した分野に具体化されました。 「子供の頃、私は2つの穀物を植えました。パイロットと俳優になることを夢見ていました。両方の穀物が現れて大きな木に成長しました。この点で、私はとても幸運です。あなたの心の中で発達します。
達成したいことを考えなければなりません。ゆっくりと人生に現れ始めます。しかし、思考だけでは十分ではありません。夢をかなえるためにエネルギーをかける必要があります。 「今日、ジョンは彼の背後に200以上の映画の役割、世界の映画への貢献に対する2つの賞、そして正面玄関にあるフロリダの家の彼自身の滑走路を持っています。彼の公園。旅客機には、企業のチャレンジャーボンバルディア601、短距離の個人便用のEclipse 500ジェット機が含まれ、すでにボーイング707にサービスを提供しています。ボーイング707では、16年以上飛行しましたハイチで2010年レミー地震。
ボーイングが最初に空に飛んだ瞬間、彼は何を経験しましたか？彼の目は瞬時に点滅します。彼は肩をまっすぐにし、私の前にいる男が彼の趣味に完全に情熱を持っているのを見ます。 「あなたの最も大切な子供の頃の夢が叶ったとき、言葉で伝えることは不可能です。コントロールレバーを握ったとき、エンジンが鳴り始め、飛行機が地面から離陸し始めたときのことを覚えています。無限の力と信じられないほどの自由を経験しました。世界の。それは壮大だった。」 -「2番目の心配すらありませんか？」 「空中で不安を引き起こすものは何もない」と彼は保証する。「私は訓練に多大な努力と時間を費やし、長年にわたって年に3回飛行学校に通ったため、その瞬間、私は何も恐れなかった。私がやっていることを確信しています。」
彼のブライトリングのブラックダイヤル付きウォッチに注目します。私の視線に気づいて、彼は前方に手を伸ばします。初心者には、これは衛星通信センサーを備えた緊急IIモデルです。突然砂漠で迷子になった場合、山で何かが起こったり、スキー場で雪の中に落ちたりすると、ライフガードがあなたを見つけます。 「まず第一に、それはただの美しい時計です」とジョンは説明します。
「しかし、時間を示すためではなく、命を救うために作成されました。」これは、ブライトリングについて最も感銘を受けたものです。 20人が救われたこの時計の最初のモデルには、1つの通信周波数しかありませんでした。しかし、Emergency IIモデルには、より高度な衛星送信機が既に装備されており、現在地を正確に表示できます。」
私はジョンを見て、60代の彼がどれほど若く見えるかを考えます。青い目、生命に満ち、滑らかな日焼けした顔、大きな頭（映画撮影の特徴であり、ハリウッドで信じられないほど人気のある機能）、黒い、少し長い髪。彼は黒い綿のTシャツ、ネイビージーンズ、ジャケットを着ています。ほとんどがPulp FictionのVincent Vegaです。
そして、20年以上経っていないもの-彼は同じように見えます。彼はしばしば微笑みます、そして、これは長い間彼の記憶に残るものです。彼の外観は独特ですが、彼はとても魅力的です。そして確かに、彼は写真よりもずっときれいです。彼とのコミュニケーションは簡単で、リラックスしていて、身振りで示したり、冗談を言ったりします。そのような成功を達成した人々は常に珍しいです。彼らは成功につながるカリスマ性、特別なエネルギー、または単に忍耐力と規律であるかどうかにかかわらず、それらは自然に残りにないものを与えられます。彼の場合、おそらくすべて一緒に、しかしジョンは確かに甘やかされて呼ばれることができない。 「3歳のときに飛行機に初めて興味を持ちました。15歳でフライトレッスンを始めました。最初の飛行機は小型のシングルエンジンエアクーペだったのを覚えています。その後、ツインエンジンに切り替えてからジェット機に乗りました。 「ボーイング707の飛行許可を取得し、2003年にボーイング747パイロットになりました。数年前、オーストラリアのブリスベンで、A380エアバスを飛行した最初のフリーランスパイロットになりました。」今日、いくつかの小康状態の後、ジョンの演技のキャリアは再び上がった。
近年、彼はいくつかの主要なプロジェクトに携わっており、2015年には彼の参加で4つの写真を一度に見ることができます。これはThe Forger（神からの芸術家と息子を救うために1つの主要な偽物モネを演じることに同意する詐欺師に関する犯罪ドラマ）、華麗なスリラーCriminal Activities、古典的な西部の暴力の谷、彼がEthan Hawkeと共演した場所、スリラーライフオンザライン。
ジョンは、彼の人生の間に膨大な数の役割を果たし、多くの著名な人々とチャットする機会があったことを認めています。しかし、最も強力な印象の記憶は、マーロンブランドとビルクリントンの2人に残されました。 「彼らは人生経験を非常に正確に要約することができました。彼らの世界観は他の人の意見とは異なっていたので、彼らとのコミュニケーションは非常に興味深いものでした。
「-」あなたが人生で受けた最も価値のあるアドバイスは何ですか？「-」彼らがあなたに与えることができないと人々から期待しないでください。誰もがあなたに必要な愛を与えるのに十分な感情を持っているわけではありません。これを学べば、もう苦しむことはありません...」
