これらのフランスにはすべてがありました-そして、おしゃれな服、豪華な靴、スタイリッシュなアクセサリー。雑学ではありません。ポイント！はいはい、サングラスは、何の画像もなしに、最もファッショナブルなものでさえ、未完成のように見えます。そして、「LANVIN」では、「DE RIGO」からのイタリア人よりも、独自の光学製品の最高のパートナーがそれらを見つけないことを決定しました。
ドバイに到着したイタリアの高級光学メーカーDe RigoのCEOであるMichel Aracri氏に依頼して、この協力がどのように始まり、どのように終了したかについて、ランビンハウスの歴史の中で最初の眼鏡コレクションを発表しました。
ミシェル、あなたの会社の活動と、ランバンとデ・リゴの創造的提携がどのように発展したかについて少し教えてください。
De Rigoの進行中の国際的な発展について話すと、つい最近モスクワに9つのブティックをオープンしたので、ロシアはDe Rigoが中東に次ぐ第2の市場であると言っても過言ではありません。これは、サングラスと従来の光学部品の両方に適用されます。ポートフォリオには、ルイヴィトン、ゼニア、ショパール、ジバンシィ、エスカーダ、ポリスなどの有名ブランドが含まれます。今日、私たちの他のパートナーはランバンです。
昨年11月に協力を開始しましたが、今では、ランバンの日焼け防止光学製品の販売による利益が2倍になったと言えます。
De Rigoは、デザイナーブランドの異なるメガネで、それぞれの個性をどのように伝えていますか？
個々のブランドと連携するデザイナーとマーケティング担当者の個別のチームがあり、光学を開発する際に、特定の市場セグメントの好みだけでなく、ブランドの主な品質の移転にも集中することが非常に正確です。そのため、たとえば、ショパールのコレクションに取り組んでいる間、私たちはジュネーブにある同社の駐在員事務所と非常に密接に協力して、ブランドのイメージに理想的に合う眼鏡を作成しました。光学に取り組むとき、私たちは常に時計や宝石などのファッションハウスに存在するアクセサリーのスタイルを考慮します。これが、「正しい」製品を設計できる唯一の方法です。たとえば、ストラップやダイヤルの特徴的なパターンをフレーム要素に転写して、キットの効果を生み出します。
毎シーズン、新しい光学系のコレクションを作成する必要があります。繰り返して革新的でないことはどれほど難しいですか？
毎年、ブランドごとに2つのコレクションを開発しています。1つは春、もう1つは秋です。しかし、私たちが創造的で革新的であり続けることは成功することです。それは難しいですが、必要です。結局、買い手が違いを見ないならば、彼は決して新製品にお金を使うことはありません。
Lanvinチームと協力する際に直面する要件や困難は何ですか？
ランバンの主な人物は、ファッションハウスのディレクター、アルバート・エルバスです。彼は文字通りランバンですべてをコントロールしていますが、彼自身がサングラスの大ファンであることを非常に喜んでいます。彼はブランドグラスの最初のコレクションのデザインに個人的に参加してくれたので、このチームには何の問題もありません。アルバーが行うすべてのことにおいて、彼自身のブランドに対する情熱と愛があります。
今日は明らかです！ドバイのランバンブティックの新しいサングラスコレクションをご覧ください。美しいフレームに加えて、日焼け防止用の光学部品を選択する際、メガネとその品質は非常に重要な要素です。
de Rigoのメガネの品質を常に最高に保つために何をしますか？
私たちの製品のすべての要素の品質は、私たちの仕事の中で最も重要かつ大事な部分の一つです。当社では、フレームとメガネの両方に多くの品質基準があります。そして、マーケティングオプティクスデリゴの問題のように、各材料について、品質と衛生のすべての基準への準拠を監視する人々に責任があります。私たちの主な仕事は、理論ではなく、実際に光学の分野で最高になることです。
ミシェル、なぜあなたは個人的に光学産業であなたのキャリアを築くことに決めたのですか？あなたも高品質のメガネのファンですか？
私は32年前に光学産業に来ましたが、決して後悔していません。始めたとき、De Rigoには10人しかいませんでしたが、今日ではすでに5000人以上が会社にいます！正直に言うと、私の仕事は単なるビジネスではありませんでした。メガネはシャープなファッションアクセサリーだと思うので、私のビジネスはハイファッションです。それが好きかどうか！
