今年の夏の初めに、ドバイ首長国でドバイ首長国会議が開催されました。この会議の結果と、ドバイ政府観光局（DTKM）アリアブドゥルワハブの外国キャンペーン担当シニアマネージャーと、観光市場の発展に協力する計画について話し合うことにしました。
-アリさん、2008年6月8日から10日まで開催された夏の会議「ドバイは全天候型の目的地」の結果をどのように評価しますか？
この会議では、ロシアのドバイとCIS諸国とのさらなる協力、観光地の促進の問題など、幅広い問題について議論しました。私たちの主な仕事は、ロシアのツアーオペレーターが懸念する問題の特定の解決策、行楽客のニーズを満たす方法を検討し、見つけることでした。
-会議に参加したロシアの一部のツアーオペレーターは、DTCMが家族やアウトドアアクティビティのための通年の場所としてのロシアでの首長国のプロモーションを十分にサポートしていないと不満を述べました。あなたの意見では、そのような苦情は公正ですか？
ロシアの観光市場は私たちにとって非常に重要です：それは首長国の福祉の主要な源の一つです。近い将来、できるだけ多くのロシア人観光客をドバイに引き付けるために、DTKMのオフサイト広告キャンペーンに多額の投資を行う予定です。来年、私たちはさまざまな国際的な展示会や会議を開催し、ドバイは世界有数のホリデーの目的地のひとつとして紹介されます。私たちの主な目標は、ロシアのさまざまな都市やCIS諸国のすべての旅行代理店と協力することです。
-ドバイで運営されているツアーオペレーターは、ロシアの観光客の増加に対応していますか？
毎年ロシア、CIS諸国、バルト諸国からの観光客の数は増加しています。そして、より専門的な旅行会社が存在する場合にのみ有利です。これを妨げないようにします。来年、私たちは現地のロシアの旅行会社の仕事に精通することを期待しており、このためDTKMはロシアの主要都市での一連の現地行動を計画しています。これは、ロシアの観光客の願いをよりよく理解するのに役立ちます。
-DTKMは、ドバイ首長国で働くガイドに特別な証明書を発行することを知っています。 DTCMによって登録および認定されたロシア語を話すプロのガイドが増えれば、ドバイの普及に役立つと思いますか？
2007年にドバイのホテルに宿泊した5,863,509人のゲストの統計によると、435,536人の観光客がロシア、CIS諸国、バルト諸国からでした。これらの地域からの行楽客の流れが増加しているため、あらゆる側面からの支援を歓迎します。ロシア語を話すガイドが市内の旅行会社で働くほど、より良いと思います。結局のところ、観光客は彼らが理解する言語で国に精通したいと思っています。観光およびホスピタリティ業界向けの専門人材のトレーニングに関するDTKMの決定は、UAEの国家政策と市場の要件に密接に関連しています。誰もがそうであるように、私たちは観光市場の拡大に関心があり、2010年までにドバイの行楽客の数は1,000万人、2015年には1500万人に達すると考えています。この点で、私たちは私たちの目標を達成できるようにする助けを期待しています。選択肢の1つとして、これは地元の若者に教え、ロシア語の観光とホスピタリティの分野で働きます。
-DTCMの今後2、3年、さらには5年のホテルの部屋の占有率に関する予測はどうですか？
ドバイのホテルの数は毎年増加しています。 2007年のホテルとホテルアパートメントの数が444ユニットで、50 306部屋用に設計されていた場合、2008年にはすでに462のホテルが56 276の部屋を行楽客に提供しています。 2009年には、ホテルと家具付きアパートの数は476に増え、61,212部屋になります。そして2015年までに、ホテルの数は520ユニットに達し、93,867室、最大1500万人の観光客を収容できます。
-なぜシティホテルはロシアのツアーオペレーターにそれほど人気がないのですか？おそらく彼らは、ドバイマリーナ、ダウンタウンブルジュドバイなどの都市の新しいエリアのホテルに精通していないのでしょうか？
また、過去の会議でこのトピックに触れました。多くのツアーオペレーターは、古くなったと考えているため、旅行者にシティホテルについて知らせません。旧市街のホテルのほとんどは街の魅力です。彼らは手頃な価格であり、人気のあるショッピングセンターに近接しています。
新しいシティホテルは幅広いサービスを提供し、ほぼすべてのクラスに5つの「星」があります。各シティホテルは、ビーチとショッピングセンターへのバスを利用して、毎日観光客を送迎します。この場合、ツアーオペレーターとホテルとの直接的な協力でのみ道が開けると思います。これは、双方にとって相互に有益です。
- DTKMは、モスクワで開催されるMITTやRestなどの主要な観光展示会に常に参加しています。あなたの意見では、多くのロシア人観光客がリラックスするだけでなく、不動産を買うためにドバイに来るという事実を考慮して、ロシアの不動産展示会で仕事を始めるべきですか？
アイデアは非常に優れていますが、ドバイ政府、特にDTKMは不動産に関与していません。これは、民間企業が成功を収めているセグメントです。私の意見では、彼らは投資家を引き付けるために、ロシアや他の潜在的な市場でのそのような専門的な展示会に大きな注意を払っています。
しかし、その考えは悪くはなく、当局は開発者と不動産業者に潜在的な投資家と協力することで彼らの影響力を拡大するよう説得することができます。
-アリさん、ありがとう、そしてモスクワでのRest 2008展でお会いしましょう。
