パリでそのコレクションを展示している最初のロシアのコート、小さなファッション専門家、そしてシンプルな美しさを誇るユリアナ・セルゲイエンコは、独占的なインタビューで非常に共有されました。
ジュリアナ、最後のコレクションのロマンスが少ないのはなぜですか？
ウリヤナ：20世紀の第1四半期であるロシアの歴史の短い非常に暗い期間に捧げられています。帝国は崩壊し、ある時点ですべてが変化しました。新しいメンタリティと新しい生き方が形成されました。積極的で建設的で、前向きな感じがしました。このコレクションのインスピレーションは、革命的なロシアで作成された芸術、建築、音楽、印刷のオブジェクトでした。その時の恐怖と熱意は、今起こっていることと少し似ています。
クチュールの詳細について教えてください。
Ulyana：風の中の凍った鉄の像はシルエットで描かれ、カットされています。私はこれらの画像を服のドローイングに反映しようとしました。いつものように、多くの装飾的な要素が使用されました。ロシアの芸術家ナタリア・ゴンチャロワの作品から何かを借りました。彼女の絵と花柄の色の組み合わせが大好きで、それをレースに翻訳しました。私も羽を使って作業しましたが、マラカスの羽毛のコートなど、いくつかのモデルを作成するのにほぼ1か月かかりました。毎シーズン、私は伝統的なロシアのテクニックを解釈し、今回は古いエレツレースに目を向けました。これには、ほぼ2か月間ドレスを縫う12人の職人が含まれていました。
Vologdaレースはロシア北部の真の現象であるため、Vologdaのレース工場とのコラボレーションは忘れられませんでした。私のコレクションでは、すべてのモデルが手作りであり、細部にまで特別な注意を払っています。これらのことのエネルギーと暖かさを感じないことは不可能です。これが私にとってクチュールの意味です。購入できないものです。仙骨ステッチの刺繍も使用しました。伝説によると、この縫製は、19世紀にノヴゴロドの近くに現れました。このとき、職人は冬にガラスの上に現れるリネンの冷ややかな模様を再現しようとしました。コレクションの装飾は、オリジナルのロシア風の典型的な要素である金の縫い糸、サンゴ、ビーズ、半貴石、川の真珠を使用して作られました。
コレクションのどのアイテムが最も需要がありますか？
Ulyana：イエレットのレース、ハンドメイドの衣装、毛皮でトリミングされたモデルは非常に人気があります。なぜなら、顧客の大部分はロシアからだからです。最新のコレクションでは、ロシアのアバンギャルドなアーティスト、マレヴィッチとカンディンスキーの精神で、劣化技術を使用して毛皮が染色されました。毛皮のリズミカルな色の変化を模倣するために、コペンハーゲンの会社と協力しました。
あなたのショーの音楽的なラインは常に非常に興味深いものです。それはどういうわけかあなたの個人的な好みを反映していますか？
ウリアナ：彼はいつもとてもパーソナルです。私たちは伝統的にいくつかのロシアのトラックを使用しています。数回、彼らは、クラシックになった多くのソビエト映画のサウンドトラックで知られる独創的なロシアの作曲家エドゥアルド・アルテミエフの音楽を選びました。ショーは私が毎シーズン行うすべてのクライマックスであるため、音楽は私のモデルの物語を伝えるのに役立ちます。
あなたのコレクション「2014年春夏」はカザフスタンと中央アジアに捧げられました。生まれつきの場所について考えるとき、まず最初に覚えていることは何ですか？
Ulyana：私のソビエトの子供時代について。これは信じられないほど穏やかな時間で、私は永遠に心に留めました。
同時に、コレクションは美的側面に大きな注意を払っています。
Ulyana：私はカザフスタン、トルクメニスタン、ウズベキスタン、特に私が生まれて幼少期を過ごしたカザフスタン周辺を巡る魔法の旅を提示しました。
それはまるで私のコレクションのヒロインが列車に乗り出したかのようで、その窓から景色がちらつきました。広い草原は晴れた空と太陽の輝きのある雪のピークに置き換えられました。そのような塗料はニコラス・レーリッヒの絵画で見ることができます。私のヒロインは、彼女が芸術家、芸術家、作家と出会った電車の中で、自由の甘い空気に包まれました。タイトルの役にマレーネ・ディートリッヒが出演した伝説の映画「上海エクスプレス」は、彼女のイメージを生み出すきっかけになりました。このコレクションは、20世紀初頭のパリのロシアンシーズンのロシアのイラストレーター兼コスチュームディレクターであるレオンバクストの作品にも影響を受けています。
Instagramページには、故郷の写真であるUst-Kamenogorskがあります。電話をかけると、彼らはそこにあなたを認識しますか？
ウリアナ：私が最後に街にいたとき、私は子供の頃に食べたようなトマトを見つけようとしました。私が探していた味のトマトをようやく発見したとき、私はそれらを家に持ち帰って植えるために苗を買うことにしました。そして、バザーの一人の女性が私を認めました。彼女の優しい言葉に感動しました。
インタビューでは、おばあさんをスタイルのミューズとしてよく言及します。あなたは彼女のワードローブから何かを保持していますか？
ウリアナ：赤いハンドバッグ、イヤリング、ドレスは今でも持っています。私の祖母はいつも最もシンプルな服でエレガントに見える方法を知っていましたが、彼女は普通のソビエトの祖母でした。彼女の優しさ、暖かさ、寛大さが本当に恋しいです。
あなたにとってロシアのイメージはどういう意味ですか？
Ulyana：まず第一に、それは私の血の中にあります。
あなたはロシアのテーマがそれ自体を使い果たすかもしれないことを恐れていませんか？
Ulyana：ロシア文化は、さまざまな国籍と伝統をとおしてその形をとったため、毎回再開できる宇宙全体です。
次のコレクションで私たちを待っていますか？
Ulyana：それは私の家族、実際にはその最も重要な要素-私の夫の家族（ダニエル・ハチャトゥロフ、ロスゴスストラフのヘッド-注。）についてです。
フェミニンなスタイルの服とメイクは、常に非常に重要です。どのように画像を作成しますか？
Ulyana：それはすべて、私の気分と、現時点で私が好きかどうかにかかっています。私はアラン・ドロンのように見えることもあれば、アレクサンダーのように見えることもあります。ソ連のリーや上海エクスプレスのマレーネ・ディートリッヒを空想することもあります。」
お気に入りのビンテージショップはありますか？
ウリヤナ：もちろん。これは、ロサンゼルスでのシリアンのビンテージ、復活の10年です。ポルトドゥクリニャンクールの小さなお店や、南とイタリアの小さなアンティークマーケットも大好きです。
ジュエリーと香水はどのように選びますか？
Ulyana：ほとんどの場合、夫はジュエリーをくれますが、ビンテージのアクセサリーが好きです。私は決して香水を使いすぎません-ほんの数滴が気分にあり、私は異なるフレーバーを使用しますが、私の香水はすべて同じノートを持っているとしばしば言います。
「私のもののエネルギーと暖かさを感じることはできません。これがクチュールの意味です。買うことはできません。」
多くの写真家は、特にワールドファッションウィークであなたの写真を撮るのが大好きです。同様に激しくロシアで歓迎されていますか？
Ulyana：実際、ロシアにいるときは、ほとんどの時間を仕事や家庭で家族と過ごし、外出することはほとんどありません。
初めてのショーを覚えていますか？
Ulyana：2011年4月にモスクワで開催されました。私は何が起こっているのかを絶対に喜んでいたが、同時に大きな衝撃を経験した。おそらく私と私のチーム全体にとって、このショーは最も難しかったでしょう。
あなたが写真に真剣に取り組んでいることを知ってうれしく思いました！
Ulyana：はい、現時点では、最近サンクトペテルブルクからモスクワに引っ越した弟の写真を教えています。おそらくこれが新しいプロジェクトの始まりになるでしょう。私は人の写真を撮るのが大好きです。キャラクターを作成し、人のキャラクターと運命を表現できるように思えます。しかし、これは私の小さな秘密です。
