サルデーニャの北の海岸は、陽気で明るい絵と楽観-創造性のためにすべての必要性を与えます。 ANGELA MISSONI-1953年の編み物をベースに、オタビオの娘とミソニの投与量。
高額なファブリックを生産するのに十分な資金と必要な機器が不足していたため、アイドルチャンネルのテレビ画面の波紋に似たニットウェアの不均一なストライプの特定の組み合わせをファッションに取り入れました。今日、ミッソーニ一族の家業はアンジェラが率いています。アンジェラはそれをまったくやろうとしませんでした。実際に何が起こったのかについて、新しいコレクションのプレゼンテーションでドバイブティック1で会ったアンジェラは語りました。
こんにちは、アンジェラ。ニットが嫌いな人は一人も知りません。そして、おそらく、世界のファッショニスタは皆、居心地が良く、スタイリッシュで美しいミッソーニのニットウェアを夢見ています。どのように、いつから家業を理解し始めましたか？
工場でお母さんを手伝い始めたのは、おそらく18歳くらいでした。私はそれがとても好きだった、または非常に面白かったと言うことはできません。ポケットマネーが必要だったので、私はどちらか一方の親relativeに役立つようにしただけです。当時、私は結婚とその後の母性についてもっと考えていました。それは私の考えすべてを完全に占めていました。実際、私は自分の仕事に対処し、27歳までに夫と私にはすでに3人の子供がいました。若い母親として、私は常に子供たちに楽しい雰囲気を創り出すことができる何かを思いついてやろうとしました。つまり、家族の工場でのたまの助けに加えて、たとえば遊び場などの自分のプロジェクトをやりました。息子のフランチェスコが生まれたとき、私は一般的に有機鶏肉の生産のための農場を建設することを決めました。環境保護と環境にやさしい製品の発売についての考えも私を悩ませました。
はい、非常に多目的な趣味...
これに、私がすべてを正しくやっているという最も完全な自信を加えてください（笑）！最年少の娘テレサが生まれたとき、私は父のところに来て、ミッソーニの家業に興味がないと言って、自分の人生の道を探していました。その瞬間、私はすでに27歳でした。私の両親は工場で素晴らしい仕事をしました、そして、私はそこに私の場所を見ませんでした。父は私に何をしたいのか尋ねました。ジュエリーを作り始めるのはとても面白いと答えました。それから私の父は驚いた、彼らは言う、なぜ家族会社の壁に装飾を作ってみませんか？彼は、私が自分に近いものに取り組むことを提案し、さらに、私のコレクションにミッソーニという名前を付けることを提案しました。彼とのこの会話の前に、なんらかの理由で、母親のアシスタントになる必要はないと思いましたが、家族経営で独立して同時に働くことができます。
お母さんと仕事をする上で特に混乱したことは何ですか？
私たちの母親はいつもとても厳しく、一緒に仕事をするのは困難でした。幸いなことに、両親は私がより多くの自由を与え、自分自身を創造する機会を与えることを完全に理解していました。したがって、私は最初のジュエリーコレクションをファミリーブランドの一部として作成し始めましたが、ご想像のとおり、これは子供向けのジュエリーです。その後、アクセサリー、バッグ、靴、子供服のラインを開発し始めました。そして最後に、1998年に、彼女はミッソーニの服の最初の本格的な独立したコレクションをリリースしました。私の場所がファッションの世界にあることを私に理解させたのは、概して彼女でした！ファッションが好きなのは、ただそれを崇拝しているということです！自分のコレクションであるアンジェラ・ミッソーニに見られる表現の自由に魅了されています。ちなみに、ファッションの世界での私の最初のステップは、ミッソーニの家が私の前にしたすべてのものほどカラフルではありませんでした。私はモノクロのものから独立した仕事を始め、徐々に色や装飾品を追加し、最初の4つのコレクションの後、母は私の作品が本当に好きだと言って私を賞賛し、そしてブランドの開発を最終的に開始しない理由を尋ねましたミッソーニシーズンシリーズ。私は反対し始めましたが、母は私がやったようにミッソーニのモダンなスタイルを正確に見ていると言いました。一言で言えば、この賞賛は私に非常にインスピレーションを与え、今日、会社のトップになったので、布とニットウェア、さまざまな種類の糸と色の組み合わせの魅力的な世界を探し続けています。
それではあなたの母親のロジータ・ミッソーニは何をしますか？
彼女はついに自由時間を取り、バスローブやタオルから布張りの家具や香料入りのろうそくに至るまで、あらゆる種類のアクセサリーやホームアクセサリーを含むミッソーニホームコレクションを作成して、いつも好きなものに完全に専念しました。母は別れの言葉として、「物事の商業的な側面を忘れずに、若いうちに創造性に情熱を傾けながらファッションに従事しなければならない」と言いました。今日、私たちの家族経営の商業的要素は非常に明確に管理されているように思えます。私のコレクションとショーにいくつかの根本的な変更を加えましたが、母は常に市場の要件に焦点を合わせて伝統的なものに戻る必要がありました。彼女は単に、より多くの新製品を導入することについて考える時間がありませんでした。私は彼女をルーチンから解放し、彼女を家の素晴らしいラインで開くことを許可し、私は自分自身の「ジグザグ」と「ストライプ」をいくらか変更しました。装飾の色の数を減らしたり、プロポーションや素材で遊んだりします。さらに。最初のショーで、会社の昔からの抵抗者に抵抗した3色、時には2色の組み合わせをあえて示したのを覚えています。なぜなら、12インチの布地ごとに22色が見えなかった場合、彼らはすぐに「このミッソーニですか？」しかし、彼らはそれに慣れました。
繰り返したいと思いますが、1960年代と1970年代のミッソーニスタイルを復活させ、配色を大幅に変更して、スペースをわずかに空けました。私が到着する前に、ミッソーニは多くの土台を持っていましたが、さらに多くの繰り返しがありました。私は前進し続けるのに余分なものをすべて取り除きました。
あなたは何年家族経営を営んでいますか、そして誰があなたを助けますか？
私は17年以上にわたってミッソーニの舵をとってきました。私たちの家族では、私は働く女性の第四世代を代表しています。私のgreat祖母と祖母は夫の工場で働いており、生産のすべての内部作業を行っていたため、日陰にとどまりながらかなり高いポストを持ち、私の夫は完成品を販売し、交渉をしました。つまり、それらは見えていました。ちなみに、男性が現代ファッションの世界を支配しているのかどうかはよくわかりません。また、多くの国際的な企業のクリエイティブディレクターになった女性もいます。たとえば、私を取ります。母はいつも父親の隣で働いていましたが、私たちの有名な「ジグザグ」を所有していたのは彼女でした。ミッソーニはまず第一に私の父、オッタヴィオであるという一般的な信念にもかかわらず、彼女は会社のエンジンでした。
夫が家業に関与していないことを感謝します（笑）。確かに、私の兄弟のヴィットリオとルカは私を助けてくれます。娘のマルガリータも、私がかつて母にしたように、私を少し助け始めます。
1953年以来、ミッソーニの家の屋根の下にいくつの色の組み合わせが作成されているのか疑問に思ったことはありませんか？
ああ、そういう計算は新しいコレクションを作るのと同じくらい時間がかかると思います（笑）。ある季節のコレクションで35〜75の異なる色の「ジグザグ」と「ストライプ」の組み合わせを使用できる場合、ハウスのほぼ60年の歴史について何が言えるでしょうか。
今日、ミッソーニのブランドは世界中で知られ、あなたのコレクションはどこにでもあると言えますか？
ブランドが知られているという事実に関しては、もちろん、そうです。世界的なプレゼンスに関しては、私たちのコレクションはほとんどの国で展示されていますが、ごくわずかです。私たちには開発の大きな可能性があると信じています。たとえば、ロシアとその近隣のCIS諸国に非常に興味がありますが、中国ではまだ販売されていません。一言で言えば、私たちには努力すべきことがあります。
通常の季節のミッソーニコレクションのリリースから離れて、この問題を子供たちに伝えたいと思うときが来たら、あなたは何をしますか？
ジュエリーを製作します。これが私の本当の情熱です！私は自分だけのためにジュエリーを作っていますが、知っている人なら、いつか世界はミッソーニ家のメンバーの作品に新しいジグザグを見るでしょう。それとも1つでもない（笑）。
ありがとう、アンジェラ。陽気なコレクションのため、そして魅力的な会話のために。また会うまで。
