チルドレン・オブ・ザ・サン

インタビュー:エレナ・オルホフスカヤ

伝説的なカナダのシルクドゥソレイユ(「太陽のサーカス」)は1984年に作成されました。今日、それは世界で最も強力なサーカス企業であり、その活動は5つの大陸にまたがっています。

シルク・ドゥ・ソレイユは単なるサーカスとは言えず、エンターテインメントの国際的な帝国全体ですが、サーカス芸術に基づいています。サーカス・オブ・ザ・サンは3,000人以上を雇用しており、その4分の1は世界中を旅する25のサーカスショーに雇われているアーティストです。最も有名な公演の中で:サルティンバンコ、キダム、アレグリア、コルテオ、ドラリオン、ヴァレカイ、O、ミステリー、カエクストリーム、ラヌーバ、ズマニティ、せん妄、愛。最初の6つはいわゆる「ツアーショー」で、さまざまな国でツアーが行われ、残りの7つは「レジデントショー」で、ラスベガス、マカオ、東京の定置サーカスで開催されます。わずか四半世紀で、シルク・ドゥ・ソレイユは、新しい文化的現象になりました。俳優たちがハリウッドに行くことを夢見ているように、スター劇団に参加することを夢見ている世界中のサーカスアーティストにとって、一種の「夢の工場」です。

2007年、シルクドゥソレイユは、最初にドバイでQuidamプログラムで成功したツアーを実施しました。 1か月以上の公演で、10万人を超える人々がショーを訪れました。 2009年3月の初めに、UAEで太陽のサーカスの新しいツアーが始まります。今回は、アレグリアのショーがドバイで開催されます。結局のところ、このショーで採用されているアーティストの半数以上がロシアまたはCIS諸国から来ています。シルクドゥソレイユのドバイツアーの前夜、彼らの1人にインタビューすることができました。興味深い詳細。このサーカスは、フランス系カナダ人の若いアーティストであるガイ・ラリベルテが、カナダを称える運命にある故郷であるモントリオールのケベック州の首都に太陽のサーカスと呼ばれる会社を登録したわずか1年前の1983年に誕生しました。対談-デニス・トルストフ、25歳、アクロバテケ司書。会話形式は電話インタビューです。

デニス、どこから来たのか、どのようにシルク・ドゥ・ソレイユのグループに入ったのか教えてください。

私はウクライナの首都キエフで生まれ育ちました。私たちの家族は創造的です。父は作曲家でありピアニストであり、母はサーカスで演奏し、妹を訓練していました。私は8歳からサーカスに参加しました。彼は、キエフのサーカスバラエティースクールを卒業しました。 2001年、私はブリュッセルに行きました。そこでは、ベルギーサーカススクールでの学生交換プログラムで招待されました。どうやら、これらのショーで、シルク・ドゥ・ソレイユのキャスティングに関わる人々に気づかれたようです。この世界的に有名なサーカスで働くように招待されたとき、私は17歳でした。 2002年に、私は最初に太陽のサーカスの本部があるモントリオール(カナダ)に到着しました。そこで、私と他の新人は基本的なことを教えられました-演技と振り付け、舞台メイクの仕方、そしてショーの衣装を縫う方法も教えられました。同じ年に、私はアレグリアプログラムに受け入れられました。

秘密ではないにしても何番ですか?

もちろん、秘密ではありません。ジャンルにはソロ番号があり、ロシア語ではマニュアルバランスと呼ばれ、英語ではハンドバランスと呼ばれます。これは技術的に非常に複雑な数であり、深刻な身体的準備と特定のスキルが必要です。

「太陽のサーカス」で最初に最も難しかったことは何ですか?

主な困難は英語の知識の欠如でした。モントリオールに到着して、私は英語の単語を知りませんでした。しかし、サーカス管理は私たちにリハーサルとパフォーマンスの間に勉強した教師を提供しました。今日、私は英語のレベルをとても良いと評価することができます。また、ステージメイクは非常に特別で面倒なので、私にとってはステージメイクを施すことは非常に困難でした。おそらく、女の子は生活の中で毎日メイクをしなければならないので、はるかに速くそれを行うことができます。最初に各パフォーマンスの前にメイクを施すプロセスには約2時間かかりましたが、今では約40〜45分でこのタスクに対処できます。しかし、とにかく簡単ではありません。

デニス、あなたは現在どこにツアーに参加していますか?また、アレグリアのショーで何年に渡って回りましたか?

今、ドバイでのツアーの前夜に、私たちは台湾の台北で公演しています。一般に、世界のどの国に行ったことがないかを言うのは簡単です。アレグリアのショーでは、ニューヨークからマイアミまで米国のすべての主要都市で公演し、その後日本で1年間ツアーを行い、ヨーロッパ、ドイツ、ベルギー、フランス、オーストリアなどで2年間過ごしました。アレグリアショーの1年は、南米-ブラジルとアルゼンチンで開催されました。ここで、私たちはアラブ首長国連邦に行きます。

アラブ首長国連邦への最初の旅行ですか?

はい、私は友人から首長国について多くのことを聞きましたが、この国には行ったことがありません。ですから、いつドバイに来てUAEを自分の目で見られるか楽しみです。ロシアやCIS諸国の多くのアーティストがシルク・ドゥ・ソレイユで働いているのは本当ですか?はいアレグリアのショーだけでも、ロシア、ウクライナ、ベラルーシ、その他のCIS諸国の60人のアーティストのうち40人以上が雇われています。他のサーカスショーも、旧ソビエト連邦の国々からの多くのアーティストを特集しています。

あなたの意見では、シルク・ドゥ・ソレイユのキャスティングの専門家がロシアやCIS諸国のアーティストを優先することが多いのはなぜですか?

「サーカス・オブ・ザ・サン」ではプロのアスリート-体操選手、アクロバット、または私のようなサーカスやポップスクールを卒業したサーカスのパフォーマーのいずれかであるため、彼らは私たちの子供のための最高のトレーニングに魅了されているようです。 2番目のポイントは、アーティストの素晴らしい能力です。私たちは皆仕事中毒です。つまり、7回目の汗まで働き、結果が驚くほど素晴らしいものになります。

サンサーカスのサーカスで長年働いてきたので、その現象が何であるかを確実に知ることができます。世界中の何百万人もの視聴者がこれらの番組に参加したがるのはなぜですか?

秘密は、シルク・ドゥ・ソレイユが特別なサーカスだということです。その中に動物はいません、人々はそれらを再生し、13メートルの直径を持つおなじみのサーカス競技場はありません。サーカスのショーごとに特別なステージが構築されます。たとえば、アレグリアのショーでは、長方形でスライド式で、多くの特別なデバイスと機器があります。したがって、シルク・ドゥ・ソレイユは、ユニークなサーカス番号とともに、劇場のアクションの元のプロットが明確に追跡され、素晴らしい音楽が鳴り、観客が素晴らしい衣装を賞賛する劇場であるように思えます。

このような規模のサーカスは、世界の金融危機の状況で生き残ることができると思いますか?なぜなら、そのような人々は、スペクタクルではなくパンについてもっと考えるからです?

もちろん、サーカスは危機の負の結果の影響を受けると思います。しかし、私はアーティストが減らされることはないと確信しています。なぜなら、ショーごとに一座を集めるのは非常に難しいからです。私たちのアーティストはそれぞれユニークですが、多数の多様なスキルを持っています。

一般的に、若いアーティストはサーカスで働き、それから自分の家族を作り、後になって子供たちがアリーナに入り、それによってサーカス王朝が生まれます。シルク・ドゥ・ソレイユでの出来事はどうですか?そして、これが起こったら、古いアーティストはどこに行くのでしょうか?

太陽のサーカスには多くの家族アーティストがいます。彼らの子供たちはサーカスで運営されている学校に行き、カナダのシステムで中等教育を受けます。彼らは実際には両親と一緒に演奏しません、いくつかの男がいますが、彼らの多くはありません。サーカス時代に関しては、それはすべてあなたが演じるジャンルに依存します。 Cirque du Soleilには、60歳以上の世界的に有名なピエロがいます。40歳と50歳のアーティストがいます。それはすべてアーティスト自身にかかっていますが、それでも「太陽のサーカスはすべてが考え抜かれ、人々が社会的に保護され、契約の条件に従ってまともなお金を稼ぐ堅実で機能的なシステムです。大変な作業、何時間ものトレーニング、困難な数、身体的な過負荷、怪我などの事実にもかかわらず、アーティストは急いでいます。

つまり、あなたもすぐにシルク・ドゥ・ソレイユに参加しませんか?

まだまだたくさんあると思います。そして、近い将来、シルク・ドゥ・ソレイユを離れることはありません。それは私の第二の故郷になりました。さらに、ロシアやCIS諸国からの移民である私の多くの同僚は、私が故郷を逃さないようにしています。私たちは友達であり、外国人の友達はコミュニケーションから抜け落ちないようにロシア語を学んでいます。

暇なときに何をしますか?

私は野外活動のファンです。そのため、空き時間があれば、バレーボールやサッカーをするのが好きです。旅行も大好きなので、新しい国でツアーを始めるのを楽しみにしています。

その後、ドバイであなたとあなたの同僚を待っています。アレグリアショーでお会いしましょう。

ありがとう、必ずお会いしましょう。

そのような彼らは、「太陽の子供たち」-才能があり、勤勉で、美しい。アレグリアショーの一団は、世界中の多くのファンが同じ焦りで彼らを待っているドバイでのツアーの開始を待ちません。青黄色の大きなトップシルクドゥソレイユがすでにイブンバトゥータモールの近くに設置されており、チケットは1月中旬に発売されました。満員の家があるかどうかはわかりませんが、ホールが常に観客でいっぱいになることは疑いません。シルク・ドゥ・ソレイユという名前は、長い間成功の代名詞でした。さまざまな国や大陸で「さまよう」この偉大なサーカスの生産の各新しいプログラムは成功する運命にあります。したがって、太陽のサーカスが数年以内に別の恒久的なアドレスを持つとき、それは非常にクールです。今回はドバイで。